Наследование в России: копия завещания или его оригинал? Консультация с нотариусом и проверка оригинальности в Узбекистане

Согласно законодательным актам Российской Федерации, оригинал завещания является обязательным документом для наследования. Право на наследство возникает у наследников в момент открытия наследства. Чтобы получить наследство, наследнику необходимо получить свидетельство на право на наследство. Для получения такого свидетельства, наследник должен предоставить оригинал завещания и нотариально заверенный перевод на русский язык, если оригинал написан на другом языке. Нотариус ведет наследственное дело на основании наличия оригинала завещания. Поэтому, чтобы воспользоваться завещанием, необходимо иметь на руках настоящий оригинал документа либо дополнительно сделать нотариально заверенную копию.

Для решения вопроса по данной ситуации необходимо обратиться к Закону Российской Федерации "Об исполнении завещаний" и "Об наследовании".

Согласно статье 998 Гражданского кодекса РФ, имущество находится в наследстве в том месте, где находится жилище наследодателя на момент его смерти (если иное не установлено законом или договором). Если наследодатель или наследник находятся за пределами Российской Федерации, им будут применяться соответствующие международные договоры или, в случае их отсутствия, законодательство того государства, где находится наследодатель или имущество наследственного фонда.

Согласно статье 1130 Гражданского кодекса РФ, завещание может быть в виде нотариально удостоверенного документа или заверенного собственноручного документа на бумажном носителе. Электронный вариант или копия завещания не официально признаются в качестве юридически значимого документа.

Поэтому, чтобы иметь возможность воспользоваться завещанием в Российской Федерации, необходимо иметь оригинал документа, заверенный или нотариально удостоверенный в соответствии с законодательством Узбекистана. Оригинал завещания следует перевести на русский язык, заверить у нотариуса с переводом, а затем представить в суде Российской Федерации для принятия решения по наследственному делу.

Гражданину Российской Федерации необходимо иметь на руках оригинал завещания, а не только его электронную копию или ксерокс, для того, чтобы зарегистрировать наследственные права и воспользоваться этим завещанием. Также следует учесть, что в зависимости от конкретных обстоятельств, необходимые статьи закона могут отличаться.