Купить рецептурное лекарство из-за границы в России

Если рецепт на иностранном языке получен в стране, не являющейся членом Евразийского экономического союза, то для того, чтобы приобрести лекарство по такому рецепту в России, необходимо перевести рецепт на русский язык и заверить его у нотариуса или лица, уполномоченного на то в соответствии с законодательством иностранного государства. Если же рецепт получен в стране-члене Евразийского экономического союза, то покупка лекарства возможна без дополнительных формальностей при предъявлении оригинала рецепта и документа, удостоверяющего личность.

Для решения данного вопроса необходимо обратиться к Закону РФ "О лекарственных средствах" и другим законодательным актам, регулирующим оборот лекарственных средств на территории РФ.

В соответствии с нормативными актами РФ, при продаже лекарственного средства по рецепту, необходимо предъявление оригинала документа, составленного на русском языке и содержащего все необходимые данные по стандартному образцу.

Если рецепт из другой страны не содержит всех необходимых данных на русском языке и не может быть переведен на русский язык квалифицированным переводчиком, то продажа лекарственного средства по такому рецепту невозможна.

В случае возникновения спорной ситуации необходимо обращаться в органы государственного контроля и надзора за оборотом лекарственных средств на территории РФ или обратиться к компетентным юристам для получения консультации и защиты своих прав.

Статья 46 Федерального закона от 22.06.1998 N 86-ФЗ "О лекарственных средствах" и Приказ Минздрава РФ от 21.03.2003 N 110н "Об установлении правил обращения лекарственных средств на территории Российской Федерации" могут быть применимы в данной ситуации.