Как заверить решение американского суда и отправить его в Россию

Для заверения решения американского суда необходимо выполнить следующие действия:

1. Получить копию решения американского суда. Для этого обратитесь в суд, который вынес решение, и запросите копию решения. Это можно сделать путем направления заполненной формы запроса в суд либо путем личного обращения в суд с соответствующим запросом.

2. Поставить на документ апостиль. Обратитесь в соответствующую службу США, которая поставит на документ апостиль. Для получения информации об агентстве, предоставляющем данную услугу, вы можете обратиться в ближайший консульский отдел США в вашем регионе.

3. Переслать заверенный документ в Россию. По данному вопросу вы можете обратиться в любую службу курьерской доставки, которая производит международную пересылку документов.

Обратите внимание, что данную процедуру могут также выполнять адвокаты и нотариусы. Однако наличие их участия может потребовать отдельного договора и дополнительных расходов.

Для заверения решения американского суда в Российской Федерации потребуются следующие документы:

1. Копия решения американского суда, заверенная уполномоченным лицом.

2. Перевод копии решения суда на русский язык, заверенный нотариусом.

3. Апостилирование копии решения суда, выполняется в США.

4. Нотариальное заверение копии решения суда, выполняется в США.

5. Подтверждение подлинности документов, если они были отправлены по почте.

Для получения копии решения суда в США потребуется обратиться в суд, который вынес решение. Обычно для этого нужно заполнить заявление на получение копии решения и оплатить процедуру.

Далее, для апостилирования копии решения суда в США, можно обратиться к нотариусу, который занимается этой процедурой.

Пересылку документов в Россию можно доверить специализированным курьерским службам или почтовыми службами.

В России, нотариусы и органы юстиции могут заверить подлинность документа с апостилем. Обратиться в они могут как граждане так и организации.

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса: - Статья 1184 Гражданского кодекса РФ "О признании и исполнении решений судов иных государств"; - Федеральный закон от 08.01.1998 N 1-ФЗ "О международном частном праве", а именно глава 34 "О признании и исполнении иностранных судебных решений"; - Постановление Правительства РФ от 10.02.2010 N 63 "О порядке нанесения апостиля на документы, выдаваемые государственными органами Российской Федерации, для их использования за рубежом и на территории Российской Федерации".

Для запроса копии решения суда в США и направления ее на заверение апостилем в России, необходимо обратиться к адвокату или специализированной фирме, оказывающей услуги апостиляции. Также можно консультироваться с Министерством юстиции РФ по вопросам апостиляции документов. Однако, если американское консульство в России временно не предоставляет такие услуги, то, возможно, придется обратиться непосредственно в США за получением решения суда и его заверением.