Как заверить копию свидетельства о смерти в Харькове для использования в России?

Как я могу заверить копию свидетельства о смерти моей дочери, которое есть только в электронном виде, у нотариуса в России, если с таким документом меня никто не хочет слушать?

| Денис, Москва
 

Ответы юристов (1)

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Здравствуйте! Для заверения копии свидетельства о смерти, выданного в Украине, в России необходимо обратиться к нотариусу, который занимается заверением правоотношений с нерезидентами. При обращении необходимо предоставить оригинал свидетельства о смерти на украинском языке, официально заверенный перевод на русский язык и паспорт или иной документ, удостоверяющий личность. Нотариус проведет проверку оригинала документа и его перевода на наличие подписей и печатей органов власти, выдавших свидетельство, а также на соответствие перевода оригиналу. После этого нотариус заверит копию свидетельства о смерти для дальнейшего использования в Российской Федерации.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для заверения копии свидетельства о смерти дочери у нотариуса в России понадобятся следующие документы:

  1. Электронная копия свидетельства о смерти вашей дочери, подтверждающая факт ее смерти.

  2. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность заявителя (в данном случае – ваш паспорт).

  3. Если при заключении брака были указаны иные фамилии, кроме основной, то и документы, подтверждающие это.

Предварительно рекомендуется связаться с нотариусом, к которому вы собираетесь обратиться, и уточнить, какие документы и в каком количестве требуются для заверения копии свидетельства о смерти дочери. Также возможно, что вам придется перевести свидетельство на русский язык и нотариально заверить перевод.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

При данной ситуации требования к оформлению и заверению копий документов у нотариуса в России определяются статьями 57-61 Федерального закона от 11.02.1993 № 4462-1 "О нотариате".

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Получить кредитные каникулы из-за коронавируса теперь может каждый гражданин, ведь после введения 7 апреля новых поправок в договора о кредитовании со стороны государства, люди которые не могут выполнить платеж вовремя, имеют право передвинуть момент внесения средств. Это называется кредитными каникулами – временем, когда россияне могут не платить по кредитам, сидя на карантине и не имея возможности зарабатывать деньги.

Услуга поможет разобраться:

  • на каких основаниях расторгнуть договор;
  • как закончить сделку в одностороннем формате;
  • какие документы нужно собрать для успешного закрытия договора.

Помощь может понадобиться, если:

  • человека незаконно привлекают к ответственности;
  • не знаете, как защитить свои права;
  • нужно провести правовой анализ бумаг.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы