Как зарегистрировать авторское право в США: условия для граждан РФ

Да, гражданин РФ, имеющий постоянное место жительства на территории РФ, может зарегистрировать авторское право на свои произведения в США. Для этого необходимо подать заявление на регистрацию авторского права в соответствующий орган власти США. Однако, в соответствии с международным правом и соглашениями между США и РФ, если произведение было создано в России и охраняется в соответствии с законодательством РФ, то оно автоматически защищается и в США без дополнительной регистрации.

Для решения данного вопроса необходимо обратиться в орган интеллектуальной собственности США - United States Copyright Office, который занимается регистрацией авторских прав в США.

Документы, которые могут потребоваться для регистрации авторского права в США, могут включать в себя:

1. Заявление на регистрацию авторского права;
2. Депонированную копию произведения;
3. Переводы или описание произведения (если этого требуют правила регистрации);
4. Регистрационную плату.

При регистрации авторского права в США не требуется иметь гражданство США или проживание в этой стране. Однако, в соответствии с законодательством США, авторские права, зарегистрированные в США, должны быть охраняемыми в соответствии с законодательством РФ. Также процедура регистрации может различаться в зависимости от типа произведения.

Рекомендуется обратиться за консультацией к адвокату, специализирующемуся на интеллектуальной собственности, для получения дополнительной информации и советов относительно регистрации авторского права в США.

Для решения данного вопроса применимы статьи:

• ст. 1229 ГК РФ "Объекты авторских прав";
• ст. 1261 ГК РФ "Переход авторских прав";
• ст. 1273 ГК РФ "Право на имя автора произведения";
• ст. 1280 ГК РФ "Прочие права автора";
• ст. 1281 ГК РФ "Права на результаты интеллектуальной деятельности";
• Закон США об авторском праве (Copyright Act).