Как заключить брак в России или развестись с партнером из Преднестровья

В соответствии с российским законодательством, для того чтобы развод, который был произведен за пределами России (в данном случае в Приднестровье), был признан в России, необходимо его регистрация в Российском консульстве в том государстве, где производился развод. После этого, зарегистрированные документы следует предоставить на регистрацию в ЗАГС России. В некоторых случаях может потребоваться нотариальное заверение перевода документов на русский язык.

В этом случае необходимо будет обратиться в суд для признания иностранного развода. Для этого потребуются следующие документы:

1. Свидетельство о заключении брака и выписка из реестра актов гражданского состояния с переводом на русский язык и заверением у нотариуса;

2. Решение суда о разводе и выписка из реестра актов гражданского состояния с переводом на русский язык и заверением у нотариуса;

3. Свидетельство о гражданстве или паспорт иностранного гражданина, заключавшего брак на территории Приднестровской Молдавской Республики;

4. Справка о том, что решение суда о разводе не было обжаловано и вступило в законную силу;

5. Выписка из реестра актов гражданского состояния по месту жительства с указанием текущего состояния семейного положения и переводом на русский язык и заверением у нотариуса.

Данные документы могут быть дополнены в зависимости от конкретных обстоятельств дела. Также необходимо учитывать, что место и порядок подачи документов могут различаться в зависимости от судебной юрисдикции, где будет предъявляться требование о признании развода.

Статьи, применимые к данному вопросу, зависят от конкретных обстоятельств и фактов дела, включая место и время заключения брака, место проживания и наличие детей.

Однако, в целом, для признания развода, вынесенного в Преднестровье, в России, необходимо прохождение процедуры его признания в установленном законом порядке, согласно главе 30 Гражданского процессуального кодекса РФ.

Для этого заявитель должен обратиться в суд с заявлением, в котором указать причины, по которым заявление о признании развода должно быть удовлетворено, предоставив соответствующие документы.

Также могут применяться и другие нормативно-правовые акты РФ, в зависимости от конкретных обстоятельств дела, например, Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенная между Россией и ПМР в 1995 году.