Как заключить брак с иностранцем (португальцем) в России: консультация, документы, требования и ускорение процесса

Для заключения брака гражданки России с иностранным гражданином в России необходимо соответствовать определенным требованиям, предусмотренным Гражданским кодексом РФ и Законом РФ "О государственной регистрации актов гражданского состояния". Кроме того, для иностранного гражданина необходимо получить специальное разрешение на проживание в РФ в целях брака.

Необходимые документы включают свидетельство о рождении, паспорт, справку об отсутствии брачных связей, подтверждение наличия разрешения на проживание в РФ, а также переводы этих документов на русский язык с заверением их в нотариальном порядке.

Церемония заключения брака проводится на государственной регистрации актов гражданского состояния и должна соответствовать требованиям закона.

В отношении ускорения процесса регистрации брака и подачи документов предусмотрены определенные сроки и процедуры, которые не могут быть изменены. Кроме того, обычно срок рассмотрения документов составляет от 30-60 дней, т.к. требуется проверка поданных документов и справок.

Все необходимые документы должны быть поданы обеими сторонами, так как это требуется законодательством РФ для заключения брака.

Для решения данного вопроса необходимо предоставить следующие документы:

1. Заявление о заключении брака

2. Документы, удостоверяющие личность обоих будущих супругов (паспорта)

3. Записи об актах гражданского состояния, подтверждающие семейное положение (свидетельства о разводе, о смерти супруга и другие)

4. Документы, подтверждающие правомочность иностранца на пребывание в России (виза, разрешение на временное проживание и т.д.)

5. Документы, свидетельствующие о состоятельности каждого из будущих супругов (например, справки о доходах, справки из банка)

6. Документы, подтверждающие согласие родителей или опекунов на брак иностранца с гражданкой России, если иностранный гражданин не достиг 18 лет

При заключении брака со стороны иностранца могут потребоваться дополнительные документы, связанные с легальностью нахождения в России, а также некоторые документы, которые могут быть переведены на русский язык и нотариально удостоверены.

Церемония бракосочетания проводится в соответствии с российским законодательством и может быть оформлена в ЗАГСе (загсовской палате), где будут требоваться документы, перечисленные выше.

Если один из будущих супругов не говорит на русском языке, то необходимо наличие переводчика на подписание документов и проведение церемонии брака.

Возможности ускорить ожидание между подачей документов и заключением брака, к сожалению, нет. Сроки, установленные законодательством, должны быть строго соблюдены.

Подача всех документов только одной стороной возможна, но при этом также потребуется согласие и подпись второй стороны на заявлении о заключении брака и других необходимых документах.

Статья 14 Семейного кодекса Российской Федерации (актуальная редакция) "Заключение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами и лицами без гражданства" и статья 20 Семейного кодекса Российской Федерации (актуальная редакция) "Документы, необходимые для заключения брака". Дополнительно, португальскому гражданину необходимо будет представить документы, подтверждающие его личность и гражданство, которые подлежат переводу на русский язык и нотариальному заверению. Получение всех необходимых документов и осуществление церемонии бракосочетания возможны только при личном присутствии обоих женихов в России. Ускорение процесса ожидания между подачей документов и заключением брака возможно в случае наличия уважительных причин для ускорения процедуры, например, связанных с необходимостью срочного выезда из России или подтверждением специфических обстоятельств (в таком случае обратитесь за консультацией к юристу для уточнения всех деталей) необходимо будет также подготовить переводы документов и нотариальные заверения, что тоже может занять определенное время. Все документы должна подавать и предоставлять любая из сторон.