Как решить проблемы с документами при смене места жительства и разночтениях в паспорте и свидетельстве о рождении?

Для решения данного вопроса необходимо обратиться в уполномоченный орган гражданского регистра Российской Федерации с заявлением на изменение свидетельства о рождении в соответствии с действующим законодательством. Также может быть необходимо предоставить дополнительные документы, подтверждающие правильность имени матери.

Для решения данного вопроса Вам понадобится обратиться в ЗАГС, который зарегистрировал ваше свидетельство о рождении. В качестве документов, которые необходимо предоставить могут потребоваться:

1. Свидетельство о рождении с измененной информацией (если такое имеется).
2. Паспорт матери с правильным написанием имени.
3. Документы, подтверждающие родственную связь между Вами и матерью.
4. Другие документы, указанные ЗАГСом.

Сотрудники ЗАГС могут запросить дополнительные документы в зависимости от ситуации. В процессе решения данного вопроса Вам может помочь юрист, специализирующийся на семейном и гражданском праве.

Гражданский кодекс Российской Федерации (статьи 119, 120 и 122) и Федеральный закон от 15 августа 1996 года № 115-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" (статьи 4 и 5) могут быть применимы для решения данного вопроса. В частности, статья 120 ГК РФ устанавливает порядок исправления ошибок в государственных актах и записях о гражданском состоянии. Также возможны другие законы и нормативные акты, связанные с процедурой перевода на постоянное место жительства. Рекомендую обратиться к юристу или нотариусу для получения конкретных рекомендаций в данной ситуации.