Как продать дачу, находясь в Таиланде: советы и инструкции по оформлению доверенности с апостилем и переводом в России.

Могу ли я продать свою дачу, оставаясь в Таиланде? Можно ли сделать доверенность с апостилем в Таиланде и отправить ее в Россию, где нотариус переведет документ? И будут ли такой документ принимать в кадастрах?

| Родион, Москва
Категория: Нотариат
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Сделка с недвижимостью в РФ должна быть оформлена в соответствии с законодательством РФ. Для продажи дачи необходимо оформить доверенность на лицо, которому вы поручаете совершение сделки, в соответствии с требованиями Гражданского кодекса РФ. Однако, доверенность, оформленная в Таиланде, для действительности в РФ должна быть вынесена на апостиль и переведена на русский язык в установленном порядке. Кроме того, при совершении сделки с недвижимостью необходимо соблюдать ряд требований, предусмотренных законодательством РФ, включая, но не ограничиваясь, государственную регистрацию сделки в органе Росреестра в соответствии с местоположением дачи. Поэтому, рекомендуется обращаться к юристам, специализирующимся на российском законодательстве и нотариусам, для правильного и законного оформления сделки.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса Вам понадобится следующий пакет документов:

  1. Документы на дачу (свидетельство о государственной регистрации права Собственности, кадастровый паспорт, договор купли-продажи, иные документы, связанные с правом собственности на недвижимое имущество).

  2. Документы, удостоверяющие Вашу личность.

  3. Доверенность на продажу дачи нотариально удостоверенная и заверенная апостилем.

  4. Перевод доверенности на русский язык, заверенный уполномоченным переводчиком.

Данную доверенность можно будет внести в Единый государственный реестр недвижимости (ЕГРН) и после этого провести сделку продажи дачи. Однако, необходимо учитывать, что конкретные требования к документам и процедуре регистрации сделки могут отличаться в зависимости от региона России и конкретного кадастрового органа, в котором будет внесена соответствующая запись. Поэтому рекомендуется обратиться за консультацией к опытному юристу, специализирующемуся на недвижимости и кадастровых вопросах, для получения детальной информации о требуемых документах и процедурах.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статья 185 Гражданского кодекса Российской Федерации "Доверенность", статья 186 Гражданского кодекса Российской Федерации "Полномочия представителя" и статья 185.1 Гражданского кодекса Российской Федерации "Нотариальное удостоверение доверенности".

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

С помощью специалистов можно получить следующее:

  • адекватную выплату;
  • претендовать на дополнительные средства (штрафы, неустойки);
  • в отдельных случаях – компенсация вреда. 

Помогает, если страховики:

  • отказываются компенсировать ущерб;
  • выплачивают компенсацию не регулярно;
  • уменьшают сумму выплат и т.п.

Эта услуга может понадобиться если: 

  • нарушение не доказано;
  • закон был истолкован ошибочно;
  • документы на обжалование уже подавали, но это было проигнорировано. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы