Как пригласить еще одного участника в дело против управляющей компании: возможно ли это через доверенное лицо?

Да, вы можете пригласить желающего человека участвовать в деле как доверенное лицо. Доверенность должна быть оформлена в письменной форме с указанием полномочий, срока ее действия и подписью участника дела. В доверенности также должно быть указано название судебного дела и управляющей компании, против которой вы подали иск.
Для участия в деле вам также необходимо предоставить копию документа, удостоверяющего личность доверенного лица (паспорт или иной документ, удостоверяющий личность).

Статьи закона, которые применимы для решения данного вопроса:
- Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, статьи 38, 45;
- Гражданский кодекс Российской Федерации, статьи 185, 186, 187.

В соответствии с гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации, физическое лицо вправе представлять и защищать свои права и интересы самостоятельно в судебном процессе. Однако, если вы желаете пригласить другого человека для участия в качестве совместного истца или свидетеля, это возможно. Для этого необходимо обратиться в суд с соответствующим ходатайством о привлечении указанного лица к участию в деле. В ходатайстве необходимо указать основание и причину привлечения данного лица, а также представить обоснование, почему его присутствие в судебном процессе будет полезным для достижения справедливого и законного решения дела. Суд может принять решение о привлечении указанного лица к участию в деле на основании представленного ходатайства и оценки обстоятельств дела.

Для решения данного вопроса понадобится подготовить ходатайство о привлечении желаемого человека к участию в деле. В ходатайстве необходимо указать основание и причину привлечения данного лица, а также представить обоснование, почему его присутствие в судебном процессе будет полезным для достижения справедливого и законного решения дела.