Как поменять имя в армянском паспорте и сохранить русское имя в российском: советы для бипатридов

Добрый день! В соответствии с законодательством Российской Федерации и Армении, каждое государство имеет свои требования к оформлению документов, в том числе к паспортам. Следовательно, существует возможность иметь разные имена в различных паспортах. Однако, необходимо учитывать, что при пересечении границы могут возникнуть некоторые проблемы при наличии разных имен в разных паспортах. Кроме того, следует обратить внимание на то, что изменение имени в паспорте гражданина РФ требует определенной процедуры и документов. Например, для изменения имени необходимо обратиться в органы ЗАГС с соответствующей заявлением и документами, подтверждающими причины изменения имени.

Для решения данного вопроса потребуются следующие документы: 1. Заявление на изменение имени в паспорте гражданина РФ; 2. Заявление на изменение имени в паспорте гражданина Армении; 3. Документ, подтверждающий гражданство Армении; 4. Документ, подтверждающий личность (паспорт); 5. Копии обоих действительных паспортов с отметками о регистрации адреса по месту жительства; 6. Свидетельство о рождении, если в действующем паспорте указано не верное имя; 7. Документ, подтверждающий право на использование армянского имени (если имеется).

Необходимо отметить, что изменение имени в одном из паспортов может повлиять на процедуру оформления и использования другого паспорта. Также возможно, что в соответствии с законодательством Армении, изменение имени может повлиять на его использование в других документах, что должно быть учтено при решении данного вопроса.

Статьи закона, применимые к данной ситуации:

• Гражданский кодекс РФ, статья 20 "Наименование гражданина"
• Федеральный закон "О гражданстве Российской Федерации"
• Конвенция о предоставлении множественного гражданства от 6 ноября 1997 года (Россия и Армения являются соответствующими сторонами)
• Закон Армении "О гражданстве Республики Армения"