Как изменить документы при замужестве за границей в Турции и взятии фамилии мужа

Согласно законодательству Российской Федерации, гражданин России, желающий изменить свою фамилию в связи с заключением брака с иностранцем за границей, должен обратиться в консульский орган России, расположенный на территории той страны, где был заключен брак, и выполнять все требования, предусмотренные законодательством. Поэтому нет необходимости ехать в Россию для смены фамилии. Кроме того, для документального оформления смены фамилии может потребоваться перевод иностранных документов на русский язык и легализация этих документов в установленном порядке. Рекомендуется связаться с консульским органом России в Турции для получения подробной информации и инструкций.

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы:

1. Заграничный паспорт гражданина Российской Федерации, действительный на момент выезда за границу.

2. Свидетельство о браке, зарегистрированном в иностранном государстве, переведенное на русский язык и заверенное в установленном порядке.

3. Заявление на изменение фамилии по причине заключения брака за границей.

4. Копия свидетельства о браке.

5. Копия паспорта иностранного гражданина, на фамилию которого вы собираетесь принять.

6. Чек об оплате государственной пошлины за изменение фамилии.

По приезду в Россию необходимо обратиться в ЗАГС для оформления заявления на изменение фамилии на основании заключения брака за границей. Данный процесс займет несколько недель. Вам также необходимо уведомить о перемене фамилии соответствующие организации и инстанции (банки, работодатели, Налоговая служба и т.д.).

По данному вопросу применимы статьи 159 и 160 Гражданского кодекса Российской Федерации и статья 12 Федерального закона "О гражданстве Российской Федерации". Однако, поскольку наиболее подробную информацию можно получить только при изучении конкретной ситуации и документов, рекомендуется обратиться за консультацией к юристу, специализирующемуся в данной области.