Как исправить ошибки в фамилиях в миграционной карте и свидетельстве о браке перед подачей на ВРП в России?

Если вы желаете поменять фамилию в свидетельстве о браке, то вам нужно будет обратиться в ЗАГС с соответствующим заявлением и необходимыми документами. Чтобы избежать недоразумений, рекомендуется предоставить миграционной службе и ЗАГСу одинаковую фамилию. Если все документы будут предоставлены в полном объеме и в соответствии с законодательством Российской Федерации, то изменение фамилии в свидетельстве о браке может быть выполнено без дополнительных судебных процессов.

Для решения данного вопроса необходимо предоставить следующие документы:

1) Заявление на изменение записи в свидетельстве о браке на фамилию "Мамедов";

2) Оригинальное свидетельство о браке;

3) Паспорт мужа (иностранного гражданина);

4) Копию миграционной карты, в которой указана неправильная фамилия;

5) Документы, которые подтверждают правильную написание фамилии (например, свидетельство о рождении, паспорт родителей и другие документы).

Для подачи заявления на изменение записи в свидетельстве о браке на фамилию "Мамедов" необходимо обратиться в орган ЗАГСа по месту регистрации брака. Помимо заявления, необходимо оплатить государственную пошлину.

После подачи заявления, ЗАГС проведет проверку документов и в случае отсутствия препятствий (например, отсутствия необходимых документов или возражений со стороны органов государственной власти), выдает исправленное свидетельство о браке.

Статьи, которые применимы к данной ситуации:

Статья 56. Гражданский кодекс Российской Федерации - о право на смену фамилии.

Статья 8. Федеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" - об установлении правильной фамилии при пересечении границы.

Статья 15. Федеральный закон "О государственной регистрации актов гражданского состояния" - о правилах изменения записей в свидетельстве о браке.

Статья 22. Федеральный закон "Об основном государственном регистре населения" - о внесении изменений в записи о гражданстве и фамилии в базу данных населения.

В данной ситуации, в соответствии с гражданским кодексом РФ, гражданин имеет право на смену фамилии. Однако, для смены фамилии необходимо будет обращаться в ЗАГС, в соответствии с законом о государственной регистрации актов гражданского состояния. Также может потребоваться обращение в ФМС для внесения изменений в миграционные документы и базу данных населения.