Как использовать сервисы для перевода аудиозаписей судебных заседаний в текст: возможности и ограничения

"Может ли сервис помочь мне с переводом аудиозаписи судебного заседания в текст или всегда нужен ручной перевод? Есть ли у сервисов право на такую деятельность? Можно ли получить помощь в этом вопросе?"

| Сергей, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1914 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

В соответствии с законодательством Российской Федерации, для перевода аудиозаписи судебного заседания в текст нельзя использовать сервисы Google или другие аналогичные сервисы. Перевод аудиозаписи в текст должен осуществляться вручную. Это обусловлено требованиями к конфиденциальности информации и обеспечением надлежащей точности перевода. Также, использование иных сервисов может нарушать принципы правосудия и допустимость доказательств в судебном процессе.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1914 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения данного вопроса необходимо обратиться к постановлению Правительства Российской Федерации от 23 февраля 2010 года № 101 'Об утверждении порядка записи и сохранения допросов, объяснений и показаний лиц, участвующих в уголовном судопроизводстве и предварительном следствии'. Также, следует обратить внимание на положения Кодекса уголовного судопроизводства Российской Федерации.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1914 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статья 190 Кодекса уголовного судопроизводства Российской Федерации

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Специалисты, предлагающие услугу, могут:

  • проверить законность реализации недвижимости;
  • убедиться в адекватности выставленной цены;
  • помочь в аудите госреестров.

Услуга может понадобиться, если помещение:

  • является новостроем, строительство которого заморожено застройщиком;
  • постройка возведена самовольно;
  • приватизированное имущество, находящееся в муниципальной или госсобственности

Воспользовавшись услугой, вы получаете:

  • качественную и квалифицированную консультацию;
  • быструю помощь, максимум, за 15 минут после подачи заявки;
  • возможность пообщаться с высококлассным юристом онлайн.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы