Использование английского языка в названии магазина: значение ФЗ №38 и правила написания слов

Можно ли использовать название магазина на английском языке и какое значение имеет ФЗ #38 от 13.03.06 в этом вопросе? И нужно ли искажать значение слова при использовании названия на английском языке?

| Иннокентий, Москва
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Согласно Федеральному закону от 13.03.2006 года № 38 "О рекламе", допускается использование в рекламе иностранных слов и выражений. Однако, такое использование должно быть предельно ограничено и не должно снижать понимание смысла рекламного сообщения у потребителя. В данном случае, если использование наименования "Element" не исказит смысл рекламного сообщения и не создаст недопонимание у потребителя, то его можно использовать.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения вопроса о том, можно ли использовать в качестве названия магазина на английском языке слово "Element", следует ознакомиться с требованиями законодательства Российской Федерации по вопросам регистрации торговых наименований и наименований юридических лиц.

Возможно, потребуется провести юридическую экспертизу терминологии, чтобы оценить, не является ли слово "Element" термином в какой-либо области знаний или не связано ли оно с кем-либо известным торговым знаком.

Для получения конкретного ответа на данный вопрос рекомендуется обратиться к профессиональным юристам.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статья 1534 Гражданского кодекса Российской Федерации об использовании наименования юридического лица, статья 5 Федерального закона от 13 марта 2006 года №38-ФЗ "О рекламе".

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользовавшись услугой, вы получите:

  • восстановление своих прав;
  • качественную и грамотную юридическую поддержку в ходе обжалования;
  • консультацию специалиста, которая будет доступна в любое время.

Опыт юристов поможет:

  • разобраться в заключении (законны ли основания для отказа);
  • грамотно составить жалобу, если основания незаконны;
  • составить судебный иск, если не удалось урегулировать в досудебном порядке. 

Услуга поможет, если:

  • правильно составить жалобу;
  • собрать нужные документы для аргументации её справедливости;
  • направить документы, не нарушая сроки и форму подачи.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы