Интеллектуальные против вещных прав: почему продюсеры не могут использовать иллюстрацию к рассказам Чехова без согласия художника П.С. Томилина?

Question

Какие права на иллюстрационный материал и дизайн к сборнику рассказов А.П. Чехова являются исключительными и почему доводы продюсеров некорректны в данном споре? Как соотносятся вещные и интеллектуальные права и почему спор должен быть разрешен в пользу правообладателя, П.С. Томилина? Кто должен компенсировать ущерб, причиненный нарушением права П.С. Томилина?

Ермаков Ярослав · Answer

Доводы продюсеров не могут быть признаны законными, так как показ книги в аудиовизуальном произведении является использованием произведения в другой форме, чем та, в которой оно было изначально создано, и требует разрешения правообладателя.
Вещные права и интеллектуальные права являются разными категориями прав. Вещные права закрепляют права собственности на материальные объекты, а интеллектуальные права закрепляют права на результаты интеллектуальной деятельности.
В данном случае необходимо провести экспертизу и установить, была ли иллюстрация использована в сериале без разрешения правообладателя. Если было доказано нарушение исключительного права на произведение, то продюсеры сериала должны компенсировать издательству ущерб, нанесенный в результате нарушения прав. Если же нарушения не было установлено, то требования издательства должны быть отклонены.

Ермаков Ярослав · Answer

Доводы продюсеров не могут быть признаны правомерными. Исключительное право на произведение принадлежит в данном случае П.С. Томилину, как правообладателю, а не издательству. В соответствии с п. 1 ст. 1286 ГК РФ, лицензионный договор, заключенный с исключительным правообладателем, дает право использовать произведение только в пределах, предусмотренных договором. Следовательно, использование произведения в аудиовизуальных произведениях без согласия правообладателя является нарушением его прав и обязанности нарушителя.
Вещные и интеллектуальные права являются различными правовыми институтами. Вещные права регулируют отношения, связанные с владением, пользованием и распоряжением вещами (имуществом), а интеллектуальные права регулируют отношения в области интеллектуальной собственности - защиты результатов творческой деятельности (произведений) и прав на них (исключительных и неисключительных). Права на произведение являются правами интеллектуальной собственности, а владение книгой - вещным правом. 
В данном случае следует установить факт нарушения исключительных прав П.С. Томилина, а также установить размер компенсации за нарушение данных прав. Следует отметить, что такое использование произведения в аудиовизуальном произведении, как показ книги в роли реквизита, может быть не связанным с нарушением правообладателя, если такое использование не нарушает исключительные права на произведение. Однако в данном случае были использованы и иллюстрации, и внешнее и внутреннее оформление книги, что представляет нарушение исключительных прав правообладателя.

Ермаков Ярослав · Answer

Доводы продюсеров не являются причиной для отсутствия нарушения исключительного права на произведение, поскольку художник П.С. Томилин является правообладателем иллюстративного материала и дизайна к сборнику рассказов А.П. Чехова. Продюсеры не имеют права использовать произведение без письменного разрешения правообладателя, несмотря на то, что книга используется в сериале в качестве реквизита.
Вещные права и интеллектуальные права – это различные виды прав, которые могут принадлежать одному объекту. Владельцы вещных прав владеют физическим объектом, но они не имеют права на использование интеллектуальной собственности, которая может использоваться только с разрешения правообладателя.
Решение данного спора должно быть в пользу правообладателя – П.С. Томилина. Издательство ООО «Пресс центр» имеет исключительное право на использование произведения, поэтому продюсеры сериала должны были получить разрешение на использование иллюстративного материала и дизайна у издательства. Компенсация должна быть предоставлена П.С. Томилину за нарушение его прав на интеллектуальную собственность.

Интеллектуальные против вещных прав: почему продюсеры не могут использовать иллюстрацию к рассказам Чехова без согласия художника П.С. Томилина?

Ответы юристов (1)

Услуги юристов

Похожие вопросы

Категории права