Гражданство Узбекистана: важность заверения аттестата и перевода на русский язык в учебном заведении Москвы

Как мне заверить аттестат из учебного заведения в Москве, если я гражданин Узбекистана и у меня есть только перевод на русский язык, но нет печати на русском языке?

| Борис, Москва

2023-04-18

Категория: Без категории

3 2

Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1976 дня

Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для поступления в Московский ВУЗ гражданину Узбекистана необходимо предоставить заверенный аттестат о среднем (полном) общем образовании, который должен быть переведен на русский язык. При этом, перевод должен быть заверен печатью переводчика и удостоверением нотариуса. Поставленная печать только на узбекском языке, скорее всего, не будет признана действительной в Российской Федерации, поэтому рекомендуется обратиться в учебное заведение для уточнения процедуры заверения аттестата.

#5176771 2023-04-18 12:56:49

Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1976 дня

Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Документы, необходимые для решения данного вопроса, включают в себя следующие:
- Заверенный аттестат о среднем (полном) общем образовании на русском языке;
- Перевод аттестата заверенный печатью переводчика и удостоверением нотариуса.

#5176772 2023-04-18 12:58:29

Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1968 дня

Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статья 29.3. Статья 43.6. Статья 56.4

#6239868 2023-04-18 13:00:19

В работе Бесплатный

Горячая линия

БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Право собственности на землю

Консультация позволит:

доказать право собственности;
передать имущество в дар;
оспорить незаконные операции и т.п.

Заказать

Стоимость: 10000 руб.

Помощь при отказе в страховой выплате

Консультант подскажет:

что делать если в страховке отказали;
куда обращаться, чтобы восстановить справедливость;
как составить жалобу на страховую компанию и т.п.

Заказать

Стоимость: 7500 руб.

Привлечение к ответственности за неуплату алиментов

Проблема будет решена, если специалист:

проконсультирует, к какой ответственности можно привлечь неплательщика (гражданской, административной, уголовной);
поможет разобраться с поиском и сбором доказательств, для привлечения должника;
проконтролирует справедливость решения регулирующего дело органа.

Заказать

Стоимость: 6000 руб.