Гражданство РФ для ребенка из США: нотариальное согласие, перевод, заверение и упрощенный порядок

Каким образом можно получить гражданство РФ в упрощенном порядке для ребенка, рожденного в США, если второй родитель находится в США, и какие этапы нужно пройти, включая заверения перевода на русский язык нотариального согласия второго родителя на английском языке с апостилем?

| Яков, Москва
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1969 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

  1. Для получения гражданства РФ в упрощенном порядке ребенку необходимо получить согласие второго родителя, гражданина США, на оформление документов. Данное согласие может быть предоставлено в произвольной форме и на английском языке, при этом должно быть оформлено с апостилем и переведено на русский язык.

  2. Перевод может быть выполнен лицом, владеющим русским языком, и должен быть заверен нотариально или консульской службой РФ в США. При необходимости, перевод также может быть оформлен в России.

  3. Этапы получения гражданства РФ в упрощенном порядке для ребенка, рожденного в США, включают в себя подачу заявления о выдаче свидетельства о рождении за пределами Российской Федерации в дипломатическое или консульское учреждение РФ, подтверждение факта рождения ребенка, заявление о выдаче паспорта РФ и получение свидетельства о гражданстве РФ. Обычно данную процедуру можно выполнить за несколько месяцев.

  4. Возможность получения гражданства РФ в упрощенном порядке для ребенка, рожденного в США и гражданина США, без согласия второго родителя, зависит от конкретных обстоятельств дела и требует более детального исследования. В таких ситуациях необходимо обратиться за консультацией к опытному юристу, специализирующемуся на иммиграционных и гражданских вопросах, для получения дальнейших рекомендаций и правовой поддержки.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1969 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения вопроса по получению гражданства РФ для детей (граждан США) в упрощенном порядке необходимо проделать следующие шаги:

  1. Получение нотариального Согласия второго родителя на получение гражданства РФ для ребенка на английском языке, оформленного соответствующим образом с учетом законодательства США и РФ.

  2. Перевод Согласия на русский язык должен быть выполнен квалифицированным переводчиком в США или в России. Перевод должен быть заверен нотариусом или консульским учреждением РФ в США.

  3. Для получения гражданства РФ в упрощенном порядке необходимо обратиться в консульский орган РФ по месту жительства в США. Список необходимых документов может варьироваться в зависимости от ряд факторов, важными из которых являются предоставление документов, подтверждающих гражданство матери, свидетельства о рождении ребенка, а также предоставление документов, доказывающих наличие иностранного гражданства у ребенка.

  4. Наличие второго родителя не является обязательным условием для получения гражданства РФ в упрощенном порядке для ребенка, рожденного в США и гражданина США, приехавшего в Россию вместе с матерью, гражданкой РФ, по частной визе. Однако, в таких случаях может потребоваться дополнительная документация, подтверждающая законность пребывания ребенка в России без одного из его родителей.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1969 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

  1. Статья 14 Федерального закона от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».
  2. Статья 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации и Положение о нотариате в Российской Федерации.
  3. Статьи 14, 21 Федерального закона от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» и Постановление Правительства РФ от 10 октября 2013 года № 891 «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации, в том числе проживающих за пределами Российской Федерации, о приеме их заявлений, документов при рассмотрении вопросов о гражданстве Российской Федерации и осуществлении ими иных прав и свобод, вытекающих из гражданства Российской Федерации».
  4. Статьи 14, 21 Федерального закона от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» и Постановление Правительства РФ от 10 октября 2013 года № 891 «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации, в том числе проживающих за пределами Российской Федерации, о приеме их заявлений, документов при рассмотрении вопросов о гражданстве Российской Федерации и осуществлении ими иных прав и свобод, вытекающих из гражданства Российской Федерации», закон о миграции и другие соответствующие законы.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Помогает, если страховики:

  • отказываются компенсировать ущерб;
  • выплачивают компенсацию не регулярно;
  • уменьшают сумму выплат и т.п.

Консультант может подсказать:

  • когда решение о переводе можно оспорить;
  • грозит ли процедура увольнением;
  • может ли работодатель принудительно перевести сотрудника на 0,5 ставки.

Услуга нужна, если:

  • родитель не признает родства;
  • родитель умер или пропал без вести;
  • требуется взыскивать алименты на ребенка. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы