Доверенность на родственника для получения пенсии в Ташкенте: инструкция от нотариуса в Домодедово.

Да, в Российской Федерации в соответствии с требованиями законодательства документы оформляются на русском языке на кириллице. Однако, если в паспорте указана фамилия на латинице, то в доверенности также может быть указана фамилия на латинице с указанием кириллического написания. При этом, необходимо обратить внимание на требования нотариусов, которые могут отличаться в разных населенных пунктах. Рекомендуется уточнить этот вопрос у нотариуса в месте вашего проживания.

Для продления доверенности требуется сама доверенность, паспорта граждан, на которых она выдана, разрешение на временное проживание в Российской Федерации для граждан Узбекистана, а также любые дополнительные документы (например, документы, подтверждающие изменение обстоятельств, на основании которых была выдана доверенность).

Относительно второго вопроса, согласно ст. 80 Федерального закона "О нотариате", нотариус обязан проверять документы, удостоверяющие личность заявителя, а также указанные в документе сведения. Если в паспортах граждан фамилии записаны на латинице, нотариус вправе принять документ с такой записью, если это ни как не влияет на понимание его содержания, но также при желании может потребовать перевод документа на кириллицу.

Закон "Об основных принципах организации нотариата" (статьи 3 и 16), Гражданский кодекс РФ (статьи 185-186) и Федеральный закон "Одномоментно действующие документы граждан Российской Федерации и вносящихся в соответствующие государственные реестры акты записей актов гражданского состояния" (статья 6).