Доверенность на ребенка: действительна ли за границей и нужен ли нотариальный перевод | FAQ

Будет ли моя доверенность на ребенка, оформленная на территории ДНР, действительна за границей? И нужен ли мне нотариально заверенный перевод?

| Константин, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (2)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1879 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Доверенность, оформленная на территории ДНР, не будет автоматически действительна за границей. Для ее признания и исполнения за границей, документ необходимо легализовать или апостилировать, в зависимости от требований конкретной страны. Также может потребоваться нотариальное заверение перевода доверенности на язык страны, в которой она будет использоваться. Использование доверенности за границей может также подразумевать соблюдение иных требований, например, предоставление дополнительных документов или их переводов. Поэтому рекомендуется обратиться за консультацией к специалисту, занимающемуся международным правом или нотариальным делом.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1879 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса понадобятся: доверенность, выданная на территории ДНР, документы, подтверждающие личность доверителя и доверенного лица, перевод доверенности на язык страны, в которой она будет использоваться, и другие документы, требующиеся в соответствии с законодательством конкретной страны.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1879 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Соглашение о правилах и порядке предоставления гражданами Российской Федерации и гражданами Украины документов государственного образца для пересечения государственной границы Российской Федерации и получения гарантийных писем (переводов), подтверждающих цель и поверенные полномочия въезжающих/выезжающих граждан (Приложение №6 к Порядку взаимодействия и контроля между государственными органами Российской Федерации и представительствами официальных органов самоуправления на местах Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики и Украины, закрепленным Советом Министров Донецкой Народной Республики, Указом Главы Луганской Народной Республики, Законом Украины № 594 (594-2013-п) от 08.11.2013 в ред Постановы КМ № 584 (584-2015-п) от 22.07.2015). Об утверждении Административного регламента исполнения Федеральной миграционной службой (утвержден Распоряжением Федеральной миграционной службы от 26.08.2013 № 208)

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Успешно оказанная услуга поможет:

  • аннулировать супружеские права и обязанности за весь брачный период; 
  • делить имущество по гражданско-правовым нормам, а не согласно семейному праву;
  • вернуть все полученные алименты (если один из супругов их платил другому).

Воспользовавшись услугой, получите:

  • увеличенные шансы на получение средств;
  • минимум усилий благодаря опытным специалистам;
  • доступность консультации в любое время. 

Услуга понадобится, если:

  • наследство не было принято одним из наследников;
  • не было оставлено завещания или его признали недействительным;
  • появилось несколько наследников, претендующих на одну вещь.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы