Доверенность на продажу недвижимости в РФ, оформленная в Монголии - действительна ли?

У меня возник такой вопрос, который, вероятно, часто задают. Я нахожусь в Улан-Баторе и планирую оформить доверенность на право продажи недвижимости через нотариуса. Я хотел бы узнать, будет ли этот документ, составленный на монгольском языке, иметь юридическую силу в России?

| Владлен, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Согласно законодательству Российской Федерации, для того чтобы доверенность на продажу недвижимости, составленная в Монголии, имела юридическую силу в России, необходимо ее легализовать и апостилировать. Легализация подтверждает подлинность и правомерность документа, а апостиль - его действительность за границей.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса необходимо предоставить следующие документы: 1) Оригинал доверенности на монгольском языке, заверенный монгольским нотариусом. 2) Перевод доверенности на русский язык, заверенный нотариусом в России. 3) Легализованную и апостилированную копию доверенности.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статья 81 Гражданского кодекса Российской Федерации

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга нужна, если:

  • родитель не признает родства;
  • родитель умер или пропал без вести;
  • требуется взыскивать алименты на ребенка. 

Помощь потребуется, чтобы:

  • убедиться в отсутствии судовых претензий на предмет сделки;
  • уточнить, нет ли исполнительного производства против другого участника сделки. 

Консультант поможет в таких ситуациях:

  • нет всех правоустанавливающих документов на имущество;
  • на одну недвижимость претендует несколько лиц;
  • были обнаружены нарушения при подписании договора купли/продажи и т.п.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы