Документы необходимые для вступления в брак.

Здравствуйте. У меня вопрос по поводу документов необходимых для заключения брака. На данный момент я являюсь гражданином РФ. Собираюсь вступить в брак с гражданкой РФ. До этого был гражданином Украины. Первый брак был заключен и расторгнут будучи гражданином Украины, там же в Украине. При нынешнем моем статусе гражданина РФ, при подаче заявления для вступления в брак мне необходимо предъявлять нотариально заверенный перевод свидетельства о расторжении брака ?


| Сергей, Москва
 

Ответы юристов (2)

Анна Матрос
Анна Матрос Юрист,
Севастополь На сайте: 1534 дня
Ответов: 6271 Рейтинг: 4.99

Здравствуйте! Нет, перевод делать необязательно, необходимо поставить апостиль, а также возможно, потребуется справка из ЗАГСа о том, что Вы не состоите в браке.

Для экономии времени и более подробной консультации рекомендую Вам выбрать один из вариантов платной консультации на нашем сайте.

Цены очень доступные!

Если вы хотите получить консультацию в письменном формате, выберите платный тариф по ссылке: https://prav.io/question.

Если же вам нужна полноценная телефонная консультация, вы можете ее получить по ссылке: https://prav.io/consultation.

Успехов в решении ваших вопросов!

Каргапольцев Евгений
Каргапольцев Евгений Юрист,
Курган На сайте: 973 дня
Ответов: 94 Рейтинг: 4.67

Здравствуйте.

Лица, ранее состоявшие в браке, подтверждают прекращение предыдущего брака. Таким документом для Вас является украинское свидетельство о расторжении брака, которое переведено на русский язык, а перевод удостоверен нотариально. Легализации в упрощенном порядке или апостилирования украинское свидетельство не требует в силу ст.13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (заключена в г.Минске 22.01.1993 г), участниками которой являются пока и Украина и Россия.

С уважением


Каргапольцев Евгений
Каргапольцев Евгений Юрист,
Курган На сайте: 973 дня
Ответов: 94 Рейтинг: 4.67

Здравствуйте.

Лица, ранее состоявшие в браке, подтверждают прекращение предыдущего брака. Таким документом для Вас является украинское свидетельство о расторжении брака, которое переведено на русский язык, а перевод удостоверен нотариально. Легализации в упрощенном порядке или апостилирования украинское свидетельство не требует в силу ст.13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (заключена в г.Минске 22.01.1993 г), участниками которой являются пока и Украина и Россия.

С уважением


В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользовавшись услугой, можете рассчитывать на:

  • поддержку юристов с высокой квалификацией;
  • помощь в любых категориях дела;
  • гарантию в соблюдении процедуры и процессуальных сроков оспаривания.

Услуги юриста-консультанта помогу если:

  • неустойка не выплачивается, даже в виде пени или штрафа;
  • нарушены сроки выплат;
  • если неустойка не получилось выплатить в добровольном порядке. 

Юристы смогут помочь:

  • в подготовке грамотной претензии в федеральную трудовую инспекцию;
  • в составлении жалобы в прокуратуру или судебного иска;
  • в сборе необходимых доказательств и пакета документов.

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы