Дилемма автора: вернуть деньги или проигнорировать запрос молодого человека?

Ситуация, описанная в вопросе, может быть решена путем анализа юридической природы полученных денежных средств. Если это был подарок или дарение, то нет обязанности вернуть деньги. Однако, если денежные средства были перечислены как займ или кредит, то в случае невозврата возможны юридические последствия, включая, возможно, иск за взыскание долга через судебный порядок. Также стоит учесть точную формулировку текста запроса на возврат денег и перевода, которые были совершены человеком. В любом случае, рекомендую обратиться за консультацией к юристу, чтобы решить данную проблему правильным образом и не нарушать законодательство Российской Федерации.

Чтобы правильно ответить на данный вопрос, необходимо знать наличие договора между вами и этим человеком, который мог бы регулировать возврат денежных средств. Если же такого договора не было, то следует руководствоваться гражданским законодательством РФ.

Согласно ст. 314 ГК РФ, если денежные средства переданы без основания, и получатель осознавал или должен был осознавать отсутствие такого основания, получатель обязан вернуть их в полном объеме. Таким образом, если вы были в курсе отсутствия основания для перевода, то может возникнуть обязанность вернуть деньги.

Однако, если в момент перевода денежных средств существовал договор, устанавливающий право получателя получить деньги, либо получатель из особых мотивов считал, что имеет право на получение денег, то обязанности по возврату возникнуть не должно.

Также следует учитывать, что общение посредством переписок может рассматриваться в качестве доказательств при рассмотрении споров по данному вопросу.

В зависимости от конкретных обстоятельств, возможно потребуется получить дополнительные документы, такие как выписки из банковского счета, копии переписок и т.д. для полного разъяснения ситуации.

Гражданский кодекс Российской Федерации, статьи 418, 419, 424, 808, 809.