Брак в Италии граждан РФ: законность и отсутствие штампов в паспортах

Законность брака, заключенного российскими гражданами за границей, определяется в соответствии с законодательством государства, в котором брак был заключен. В данном случае, необходимо обратиться к законодательству Италии и выяснить, является ли брак, заключенный на ее территории, действительным без наличия штампов о регистрации в паспортах граждан РФ. Однако, если граждане РФ желают в дальнейшем зарегистрировать брак в России, то им необходимо будет предоставить документы, подтверждающие законность заключения брака в Италии, в соответствующие органы записи актов гражданского состояния в РФ.

Для решения данного вопроса необходимо иметь копию свидетельства о заключении брака, выданного соответствующим органом Италии, а также перевод данного свидетельства на русский язык, заверенный у нотариуса или судебного переводчика. В случае, если такого свидетельства не существует, следует обратиться в компетентные органы Италии, осуществляющие государственную регистрацию браков для получения соответствующей справки или свидетельства. Также может потребоваться подтверждение правоспособности и совершеннолетия лиц, заключивших брак, например, их паспортные данные.

Статьи, применимые для решения этого вопроса:

Статья 14 Федерального закона от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" — определяет компетенцию гражданских органов и устанавливает правила оформления актов гражданского состояния.

Статья 31 Семейного кодекса РФ — устанавливает правила оформления брака.

Статья 52 Семейного кодекса РФ — определяет, какие акты гражданского состояния признаются действительными на территории РФ.

На основании вышеперечисленных статей можно сделать вывод, что если брак был зарегистрирован в соответствии с законодательством Италии, то он должен признаваться действительным и на территории РФ, даже если в паспортах РФ нет соответствующих штампов или записей. Однако, необходимо провести более детальный анализ конкретных обстоятельств данного случая.