Заключение брака в Абхазии: необходимые документы, возможность и язык свидетельства

Согласно законодательству Российской Федерации, для оформления брака в Абхазии граждане РФ должны обратиться в консульский отдел по месту жительства для получения информации об необходимых документах и процедурах. Кроме того, необходимо проверить, признает ли Россия заключение брака в Абхазии и выдает ли государство соответствующее свидетельство о браке на русском языке.

Для решения вопроса о заключении брака в Абхазии следует обратиться в консульский отдел посольства Российской Федерации в Абхазии или в Министерство юстиции России.

Для заключения брака между гражданином Российской Федерации и иностранным гражданином, в том числе в Абхазии, необходимо предоставить следующие документы:

• загранпаспорт (оригинал и копия);
• свидетельство о рождении (оригинал и копия);
• справку о несудимости (оригинал и копия);
• документ, подтверждающий право на брак (оригинал и копия);
• документы, подтверждающие согласие на заключение брака (если таковые имеются).

В случае, если иностранный гражданин не говорит на русском языке, все документы и свидетельства могут быть составлены на абхазском языке и заверены нотариусом или консульским отделом посольства Российской Федерации в Абхазии.

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса, зависят от того, какое гражданство имеют желающие заключить брак в Абхазии. Если они являются гражданами Российской Федерации, то следующие статьи закона применимы:

• Статья 14 Семейного кодекса РФ, которая определяет порядок заключения брака;
• Статья 19 Семейного кодекса РФ, которая устанавливает перечень документов, необходимых для заключения брака, и порядок их предоставления;
• Статья 13.1 Гражданского кодекса РФ, которая регулирует права и обязанности супругов;
• Статья 75 Федерального закона "Об актах гражданского состояния", которая определяет порядок регистрации актов гражданского состояния (в том числе свидетельства о браке), и формулирует требования к содержанию таких актов.

Относительно языка, на котором будет составлено свидетельство о браке, необходимо уточнить с абхазскими органами государственной регистрации актов гражданского состояния.