Юридическая консультация по продаже франшизы на запад. Риски и подводные камни в договоре. Требуется юрист с опытом в работе с франчайзи договорами и знанием английского языка. Региональный производитель химических соединений для науки. Возможно, передача патентов и прав на производство. Уточните детали.

Для исчерпывающего ответа на данный вопрос необходимо проанализировать франчайзи договор на английском языке и выявить все его условия.Продажа франшизы российской марки на запад (в США) предполагает передачу прав на использование торговой марки и фирменного наименования, но не обязательно передачу патентов и прав на производство. Наиболее эффективным способом оценки рисков и подводных камней в данном договоре является обращение к юристу, специализирующемуся на франчайзинге, с хорошим знанием английского языка и опытом работы с договорами франчайзинга. При осуществлении продажи франшизы на запад (в США), следует обратить внимание на различия в законодательстве разных стран, чтобы избежать нарушения интеллектуальной собственности или других юридических рисков.

Для решения данного вопроса, мне, как юристу специализирующемуся на законодательстве Российской Федерации, понадобятся следующие документы и данные:

1. Договор о продаже франшизы на английском языке;
2. Информация о некрупной российской фирме, в том числе данные об ее регистрации, лицензиях, правовом статусе и деятельности;
3. Информация о компании, которая хочет приобрести франшизу, а именно, ее правовом статусе, финансовом положении, опыте работы с франшизами и наличии лицензий;
4. Комментарии сторон по вопросам, связанным с передачей патентов, прав на производство и другие права интеллектуальной собственности.

С учетом вышеуказанных документов и данных, я смогу оценить риски, связанные с данной сделкой и договором, а также выявить наличие возможных подвохов в договоре. При необходимости, я смогу оказать юридическую помощь и консультацию по вопросам, связанным с продажей франшизы.

Для решения данного вопроса применимы следующие статьи закона Российской Федерации:

1. Гражданский кодекс РФ, особенно глава 54 "Франчайзинг".
2. Закон РФ "О защите конкуренции" (статьи, касающиеся ограничений конкуренции).
3. Федеральный закон "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров".
4. Закон РФ "Об авторском праве и смежных правах" (статьи, касающиеся передачи прав на производство и прав на использование исключительных прав).