Взыскание долга через суд: иск к иностранной юрлице через филиал на территории РФ. Правомочность указанного адреса в исполнительном листе.

В соответствии с гражданским процессуальным законодательством РФ, в иске должно быть указано местонахождение ответчика, а в исполнительном листе - место нахождения должника. Если филиал иностранного юридического лица имеет место нахождения на территории РФ, то в исполнительном листе должно быть указано его местонахождение, а не адрес за границей. Таким образом, в данном случае суд допустил формальную ошибку, указав адрес за границей в исполнительном листе, в то время как должно быть указано место нахождения филиала иностранного юридического лица на территории РФ. Следовательно, истец имеет возможность обжаловать решение суда в порядке, установленном законодательством РФ.

Для решения данного вопроса необходимо рассмотреть следующие документы:

1. Договор между российским юридическим лицом и филиалом иностранного юридического лица на оказание услуг;
2. Исковое заявление, в котором указана сумма задолженности и основания ее взыскания;
3. Решение суда о взыскании задолженности, в котором указаны ответчик (иностранное юридическое лицо) и исполнительный лист с указанием адреса.

Нормы материального права, которые применяются для данного случая, заключаются в том, что ответчик, как юридическое лицо, на чьей территории расположен филиал, является должником по договору оказания услуг и обязан исполнить свои обязательства по этому договору.

Кроме того, суд вправе указывать в исполнительном листе адрес ответчика, как указано в исках и доказательствах, приведенных истцом. Поэтому если ответчиком является иностранное юридическое лицо, филиал которого находится на территории РФ, то суд вправе указывать адрес филиала в России, как и в предыдущей аналогичной ситуации.

Таким образом, суд правильно указал адрес ответчика по принципу территориальной юрисдикции и учитывал доказательства, представленные истцом.

Статьи, применимые для решения данного вопроса, это статьи 121, 128 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Статья 121 ГПК РФ устанавливает правила оформления исполнительного листа на решение суда. Согласно данной статье, исполнительный лист содержит сведения о лице, против которого вынесено решение, а также его фамилию, имя, отчество, дату рождения, место жительства или место нахождения, а если такие сведения известны только частично, то те, которые известны.

Статья 128 ГПК РФ определяет юрисдикцию российских судов в гражданских делах. Согласно данной статье, российские суды имеют юрисдикцию в отношении гражданских дел, если ответчик имеет место жительства, нахождение имущества, согласился на юрисдикцию суда Российской Федерации или иное основание предусмотрено международным договором Российской Федерации.

Таким образом, в данной ситуации, если истец доказал, что филиал иностранного юридического лица расположен на территории РФ, суд имеет право указать адрес филиала в РФ в исполнительном листе. Если же такие сведения отсутствуют, то в исполнительном листе следует указать сведения, известные о филиале лучше всего.