Ввоз авто из Краматорска в РФ через Европу с льготной растаможкой: вопросы переоформления, ДКП на украинском и проблемы боевых действий в Краматорске

Первым делом необходимо уточнить, каким именно льготным режимом на импорт автомобилей в Россию вы планируете воспользоваться. Это могут быть, например, таможенные льготы на автомобили, произведенные на территории государств-членов Евразийского экономического союза.

Согласно законодательству РФ, для получения таможенных льгот на импорт автомобилей, необходимо провести таможенную процедуру в течение определенного периода времени, который определяется для каждого льготного режима. Если вы планируете проводить переоформление автомобиля на жену после истечения срока, предусмотренного льготным режимом, то вы можете не иметь права на льготную растаможку.

Что касается документа о праве собственности (ДКП) на автомобиль на украинском языке, зачастую такие документы не принимаются в РФ без нотариально заверенного перевода на русский язык. В случае, если перевод документа невозможен, необходимо обратиться в таможенные органы РФ, чтобы получить консультацию относительно возможности признания вашего документа в РФ.

Для решения данного вопроса необходимо обратиться к российскому законодательству о таможенном регулировании и оформлении автомобилей.

В соответствии с пунктом 1 статьи 166 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях транспортные средства, временно ввезенные на территорию Российской Федерации с территории государства-члена Таможенного союза, освобождаются от уплаты таможенных пошлин и налогов. Однако, данное правило распространяется только на транспортные средства, ввезенные на территорию Российской Федерации со дня их временного ввоза и до 24 часов последнего участка маршрута перед привезением на территорию Российской Федерации.

Таким образом, если автомобиль был ввезен на территорию Российской Федерации на предшествующих этапах перевозки до 24 часов последнего участка маршрута, то он может быть освобожден от уплаты таможенных пошлин и налогов.

Относительно переоформления автомобиля с мужа на жену следует обратить внимание на часть 6 статьи 22 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза, согласно которой транспортное средство может быть зарегистрировано в соответствии с законодательством государства-члена (Российской Федерации), на территорию которого оно ввозится на постоянное основание.

С учетом вышеизложенного, для решения данного вопроса необходимо обратиться к компетентным органам таможенной службы Российской Федерации, предъявив все необходимые документы на русском языке, включая перевод ДКП на русский язык. Кроме того, важно обратить внимание на сроки временного ввоза автомобиля и сроки его последующего регистрационного оформления после переоформления.

Так как в данном случае речь идет об импорте автомобиля в Российскую Федерацию, то применимы следующие статьи закона:

• Федеральный закон от 08.12.2003 № 173-ФЗ "О введении в действие Таможенного кодекса Таможенного союза": статьи 4, 21.
• Постановление Правительства РФ от 06.05.2008 № 359 "О порядке применения льгот при перемещении товаров через таможенную границу Таможенного союза и (или) в пределах Таможенного союза": статьи 2-5, 8.
• Гражданский кодекс РФ: статьи 132, 140, 168.

Относительно переоформления авто с мужа на жену в 2023 году, необходимо понять, какие условия были установлены для возможности получения льготной растаможки на момент регистрации ДКП в 2021 году и действуют ли они в настоящее время. В любом случае, перевод ДКП на русский язык является необходимым условием для прохождения таможенного оформления, поэтому возможно потребуется обратиться к переводчику или нотариусу для официального подтверждения перевода документа.