Военнослужащий из Сибири: можно ли оставить служебную квартиру для семьи при переводе?

Ситуация, описанная в вопросе, говорит о том, что военнослужащий находится в служебной квартире по договору найма с военной частью, где зарегистрированы его жена и сын. Согласно условиям договора сдачи квартиры, увольнение из рядов ВС предполагает сдачу в наем жилья, однако условия его перевода в другой регион в вопросе не указаны.

В соответствии с законодательством Российской Федерации, наличие регистрации членов семьи в служебном жилье не является основанием для сохранения права пользования им в случае ухода военнослужащего на новое место службы.

Таким образом, военнослужащий обязан соблюдать условия договора найма и сдать служебное жилье по месту нахождения воинской части при увольнении из рядов ВС. Однако, если условия перевода в другой регион не были оговорены в договоре, то необходимо обратиться к командующему воинской части за консультацией и возможными вариантами решения данной ситуации.

Для решения данного вопроса необходимо предоставить следующие документы:

1. Договор найма служебной квартиры с в/ч.
2. Документы, подтверждающие регистрацию жены и сына в квартире.
3. Приказ о переводе в другой регион.
4. Условия договора найма относительно условий сдачи квартиры.

Исходя из предоставленных документов и положений закона, следует отметить, что в соответствии с Федеральным законом "О военной службе" размещение военнослужащих, членов их семей в жилых помещениях обеспечивается за счет средств федерального бюджета. В то же время, если служебное жилье было предоставлено на условиях временного пользования, то прохождение служby в другом регионе может являться основанием для прекращения такого найма.

В данной ситуации военнослужащий может обратиться к командиру в/ч с запросом о возможности продлить срок пользования служебным жильем на период, в течение которого его семья будет проживать в этой квартире. Военный командир может рассмотреть данный запрос с учетом интересов службы и возможностей по заключению нового договора найма на указанный период.

В случае если возможность продления пользования служебной квартирой не будет предоставлена, военнослужащий обязан своевременно уведомить военный орган о своем увольнении и выселении из квартиры в установленном порядке, чтобы избежать возможных финансовых претензий со стороны военных ведомств.

Статьи закона, применимые к данной ситуации, могут быть определены только после ознакомления с полным комплексом фактических обстоятельств дела и дополнительным исследованием. Однако, можно предположить, что следующие статьи могут оказаться применимыми:

• Гражданский Кодекс РФ, статьи 618-630, касающиеся договоров найма жилого помещения
• Закон РФ "О военной службе", статьи 34-39, касающиеся прав военнослужащих на жилое помещение в период прохождения военной службы
• Федеральный закон от 12.06.2001 № 73-ФЗ "О государственной гражданской службе Российской Федерации", статьи 40-47, касающиеся жилищных условий для государственных служащих

Однако без дополнительной информации нельзя точно определить, какие статьи закона могут применяться в данной ситуации.