Требование совпадения написания места рождения в загранпаспорте и гражданском паспорте

Я нахожусь заграницей и обратился в консульство для получения дубликата загранпаспорта. Однако мне отказали из-за разного написания места рождения в гражданском паспорте ("Гор. Сухуми Абхазской АССР") и в загранпаспорте ("Абхазия / USSR"). Мне объяснили, что это ошибка и требуется полное совпадение, несмотря на то, что на самом деле место рождения одно. Я хочу узнать, действительно ли существует такое требование?

| Ростислав, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (1)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1980 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Да, действительно существует требование о полном совпадении написания места рождения в гражданском паспорте и загранпаспорте при запросе на получение дубликата. Это требование обусловлено законодательством Российской Федерации.

При оформлении загранпаспорта в России, в соответствии с Федеральным законом "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", место рождения указывается на английском языке без указания административно-территориальной принадлежности. В данном случае правильно было бы указать место рождения как "Abkhazia".

Однако при оформлении дубликата загранпаспорта в консульстве за рубежом, применяются особые правила, установленные Положением о дубликатах паспортов гражданина Российской Федерации, утвержденным постановлением Правительства РФ. В соответствии с данным положением, в документах, выдаваемых заграницей, должны строго соблюдаться официальные названия стран и населенных пунктов. Поэтому, если в гражданском паспорте указано "Гор. Сухуми Абхазской АССР", а в загранпаспорте - "Абхазия / USSR", это будет считаться ошибкой, так как требуется полное совпадение.

Вам следует обратиться в органы записи актов гражданского состояния, где зарегистрировано место вашего рождения, для того чтобы исправить ошибку в гражданском паспорте и затем получить дубликат загранпаспорта, где место рождения будет указано правильно.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1980 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса вам потребуется:
- Гражданский паспорт
- Заявление на оформление дубликата загранпаспорта
- Документ, подтверждающий изменение данных (свидетельство о рождении, свидетельство о перемене имени и прочее)
- При необходимости, договор с уполномоченным органом государства, на территории которого вы находитесь

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1980 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Статьи 12 и 19 Федерального закона от 15 июля 1995 года № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию".
Положение о дубликатах паспортов гражданина Российской Федерации, утвержденное постановлением Правительства РФ от 9 июня 2003 года № 391

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Благодаря рассматриваемой услуге можно:

  • правильно составить и отправить заявление о мошенничестве в полицию;
  • выполнить мировое соглашение;
  • помочь в судебном разбирательстве.

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • получить адекватную, а не заниженную сумму;
  • получить компенсацию даже в не страховых случаях;
  • восстановить выплаты в случае нарушения сроков.

Помощь потребуется, чтобы:

  • убедиться в отсутствии судовых претензий на предмет сделки;
  • уточнить, нет ли исполнительного производства против другого участника сделки. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы