Расторжение брака с гражданином Боснии и Герцеговины: как получить свидетельство о разводе в России

Как мне получить свидетельство о разводе в России, если мой брак с гражданином Боснии и Герцеговины был расторгнут решением суда в их стране?

| Павел, Москва
 

Ответы юристов (1)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для получения свидетельства о разводе в России необходимо обратиться в ЗАГС, отвечающий за регистрацию актов гражданского состояния в месте постоянного проживания заявителя. Необходимо предоставить решение суда Боснии и Герцеговины о расторжении брака, а также перевод документа на русский язык. Также возможно потребуется взнос государственной пошлины.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для получения свидетельства о разводе в России необходимо обратиться в ЗАГС по месту вашей регистрации или месту жительства. В качестве документов для регистрации развода в России вам понадобятся оригинал решения суда Боснии и Герцеговины о расторжении брака с переводом на русский язык, ваш загранпаспорт или паспорт РФ, а также свидетельства о рождении детей, которые были рождены в этом браке, если таковые имеются. Также может потребоваться оплата государственной пошлины за выдачу свидетельства о разводе.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Статьи, применимые для решения такого вопроса, могут варьироваться в зависимости от конкретных обстоятельств дела и несколько сложнее, чем просто перечислить статьи законов. Однако, если говорить о самом процессе, то в данном случае стоит обратиться в ЗАГС (записаться в электронную очередь) со следующим пакетом документов: - оригинал судебного решения или его копия, заверенная нотариально и легализованная в порядке, установленном международными договорами; - паспорт или иной документ, удостоверяющий личность лица, обратившегося за выдачей свидетельства о разводе (например, заграничный паспорт); - если фамилия по решению суда будет изменяться, то нужны дополнительные документы, которые подтверждают новую фамилию, например, свидетельство о рождении; - оплатить государственную пошлину за выдачу свидетельства о разводе.

Также важно отметить, что в Российской Федерации существует ряд международных договоров, которые урегулируют порядок признания и исполнения решений иностранных судов, в том числе, касающихся развода. Кроме того, при наличии споров или сложностей в процессе оформления свидетельства о разводе в РФ, рекомендуется обратиться к юристу, специализирующемуся на международном праве.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Используя услугу, вы получите:

  • профессиональную поддержку специалистов, к которым можно обратиться в любое время;
  • помощь в досудебном урегулировании спора;
  • поддержку в ходе судебного разбирательства. 

Услуга может помочь в следующих случаях:

  • если долг вымогают после окончания срока исковой давности;
  • угрожают физическим вредом;
  • если на коллекторскую компанию нужно подать иск в суд.

Специалист поможет разобраться, если:

  • соглашение было заключено с лицом, которое не отвечает за свои действия;
  • сделка была заключена обманом;
  • соглашение имеет «кабальный» характер.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы