Расписаться в российском паспорте с использованием корейских букв и русского алфавита

Согласно законодательству Российской Федерации, при заключении брака необходимо подписать акт о заключении брака на русском языке. Принято, чтобы имена и фамилии, указанные в паспорте, записывались на русском языке, но это не является обязательным требованием законодательства. Однако, для того чтобы произошла правовая регистрация брака в государственном органе, документы должны быть заполнены понятным для органа языком. Поэтому, я бы порекомендовал обратиться в ЗАГС для получения конкретной информации о требованиях в данном регионе.

Для решения данного вопроса необходимо обратиться к законодательным актам, которые регулируют процедуру оформления брачных отношений в Российской Федерации. Как правило, для заключения брака в России необходимо предоставить паспорта обоих будущих супругов и свидетельства о расторжении предыдущих браков (если таковые имеются).

Относительно вопроса о возможности расписаться в российском паспорте корейскими буквами, здесь требуется уточнение- о каком конкретно разделении национальности речь (если имеется в виду разделение на корейцев и русских).

В целом, паспорта РФ оформляются на русском языке, в соответствии с требованиями Российского законодательства. Поэтому, для оформления брака на территории РФ, роспись в паспорте может быть составлена только на русском языке.

Однако, если имеется необходимость оформления документов на другом языке, например, при оформлении брака в другом государстве, можно обратиться в консульство данной страны, где вам предоставят соответствующую консультацию относительно процедуры оформления брака на территории данного государства.

Статьи, применимые к данному вопросу, зависят от того, какие документы требуются для регистрации брака. В соответствии с Федеральным законом "О государственной регистрации актов гражданского состояния" требуется, чтобы заявление о заключении брака, а также акт о браке были оформлены на русском языке. Дополнительно, российский паспорт может быть необходим для подтверждения личности и гражданства. В таком случае, требования к оформлению росписи могут быть указаны в законодательстве о паспортах РФ. Однако, без более конкретных деталей вопроса, нельзя точно назвать статьи законов, применимых к этой ситуации.