Признание брака, заключенного в другой стране, в России и Украине: правила и законы

Для того чтобы брак, заключенный за границей, был признан в России или Украине, необходимо произвести процедуру его легализации в органах государственной власти. В данном случае, необходимо уточнить, была ли проведена процедура легализации брака в стране, где он был заключен, и имеются ли документы, подтверждающие его заключение. В случае отсутствия таких документов или нарушения процедуры их легализации, брак может быть не признан как легальный на территории России или Украины.

Для ответа на данный вопрос необходимо обратиться в компетентные государственные органы, такие как Министерство юстиции, Министерство иностранных дел или Российское посольство в Турции. Для получения этих органов может понадобиться предоставление документов, подтверждающих брак или его регистрацию в Турции, а также документов, удостоверяющих личность заявителя.

В России: статья 14 Семейного кодекса Российской Федерации ("Законные браки, заключенные в соответствии со специальным порядком создания гражданского состояния, например, посредством заключения брака в дипломатических или консульских учреждениях Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, признаются законными на территории Российской Федерации.") и статья 19 Семейного кодекса Российской Федерации ("Брак, заключенный в стране, в которой один из жениха или невесты имеет постоянное место жительства, по правам и обязанностям лиц, заключивших брак, признается на территории Российской Федерации, если он заключен при соблюдении условий, предусмотренных законодательством этой страны.").

В Украине: статья 65 Семейного кодекса Украины ("Шлюб, укладений за кордоном України, може бути визнаний у межах території України шлюбом державного зразка у разі дотримання вимог законів України і законів держави, де було укладено шлюб.") и статья 66 Семейного кодекса Украины ("Шлюб, укладений з іноземцем або особою без громадянства, може бути визнаний на території України шлюбом державного зразка за наявності доказів його заключення відповідно до вимог законів того держави, громадянином якої є іноземець, або того держави, де особа без громадянства мала постійне місцезнаходження.")