Права заказчиков на предоставление кранов в контракте субподрядчика

Могу ли я, как заказчик, требовать предоставление кранов без оплаты, учитывая наличие пункта об обеспечении кранами и транспортным оборудованием в контракте с субподрядчиком, который говорит, что он предоставит краны, но оплату должны будут производить заказчики, а также учитывая наличие английской версии контракта, имеющей преимущественное значение?

| Илларион, Москва
Категория: Договорное право
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Здравствуйте, Лина.

Согласно пункту контракта, субподрядчик обязан предоставить краны и другое необходимое оборудование. В английской версии контракта также указано, что субподрядчик обязан предоставить краны и транспортное оборудование требуемой мощности и количества. Таким образом, подрядчик имеет право требовать предоставления кранов без какой-либо дополнительной оплаты.

Однако, в данном случае, следует также обратить внимание на остальные условия контракта, включая возможные дополнительные соглашения и изменения, чтобы убедиться, что условия контракта не были изменены. Рекомендуется обратиться к юристу, знакомому с законодательством Российской Федерации, для получения детального консультации и оценки положения дел.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения вопроса, Вам необходимо ознакомиться с текстом контракта между двумя организациями, где указан соответствующий пункт. В случае, если Русская и Английская версии противоречат друг другу, приоритет будет у Русской версии, так как контракт находится на территории Российской Федерации и заключен между российскими организациями. Если контракт предусматривает, что субподрядчик должен предоставить определенное оборудование, то подрядчик имеет право требовать от субподрядчика предоставление соответствующего оборудования. Однако, если контракт не предусматривает условия по оплате предоставленного субподрядчиком оборудования, то нельзя требовать от субподрядчика предоставление оборудования без дополнительной оплаты. Если в контракте предусмотрено возмещение затрат субподрядчика по предоставлению оборудования, то подрядчик обязан оплатить эти затраты, соответствующие рыночным ценам на оборудование. В любом случае, необходимо проанализировать контракт для определения деталей и условий именно данного контракта.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Гражданский кодекс Российской Федерации - Статьи 308-317.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга может помочь в следующих случаях:

  • если долг вымогают после окончания срока исковой давности;
  • угрожают физическим вредом;
  • если на коллекторскую компанию нужно подать иск в суд.

Эта услуга может понадобиться если: 

  • нарушение не доказано;
  • закон был истолкован ошибочно;
  • документы на обжалование уже подавали, но это было проигнорировано. 

Используя услугу, вы получите:

  • профессиональную поддержку специалистов, к которым можно обратиться в любое время;
  • помощь в досудебном урегулировании спора;
  • поддержку в ходе судебного разбирательства. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы