Может ли жэо приписывать мне чужие долги?

ЖЭО не имеет права приписывать вам чужие долги. Если администрация поселка подтвердила, что долг брата не перешел на вас, то ЖЭО не может требовать его оплаты. Ваш долг за комнату должен быть отдельно учтен и рассчитан на основе ваших обязательств. Если вы считаете, что квитанция содержит ошибки, рекомендуется обратиться в ЖЭО с просьбой исправить ситуацию. В случае отказа или возникновения дальнейших проблем, рекомендуется обратиться к юристу для консультации и принятия соответствующих мер.

Для решения данной ситуации могут потребоваться следующие документы:
1. Документы, подтверждающие ваше право пользования муниципальной комнатой.
2. Документы, подтверждающие согласие администрации поселка на объединение и приватизацию комнат.
3. Копия договора аренды комнаты вашего брата и подтверждение того, что долг по этому договору перешел на муниципалитет.

В данном случае применимы следующие статьи закона:
1. Статья 404 Гражданского кодекса Российской Федерации - о праве пользования помещениями в общежитии.
2. Статья 244 Жилищного кодекса Российской Федерации - о правах и обязанностях собственников и пользователях помещений.
3. Статья 308 Гражданского кодекса Российской Федерации - о порядке возникновения и исполнения долговых обязательств.