Легализация документов для граждан Украины и получение РВП/РНР: процедура и заверение в Москве и Италии

Сначала необходимо заверить документы в соответствии с требованиями Италии, где вы проживаете. Для легализации документов в России, необходимы нотариальные заверения перевода документов на русский язык и заверения подлинности документов в Российском консульстве в Италии. После прибытия в Москву, необходимо предоставить легализованные документы в местное отделение УФМС для получения РВП и РНР. Процедура легализации документов может занять некоторое время, поэтому рекомендуется начать ее заранее.

Для легализации документов в данном случае необходимо будет обратиться к консульскому отделу Посольства России в Италии с соответствующим запросом и предоставлением необходимых документов. Вам необходимо будет подать заявку на легализацию документов и представить оригиналы и копии всех документов, которые необходимы для получения РВП и РНР в России.

Для заверения подлинности документов необходимо будет получить апостилю на документы в стране, где они были выданы. Апостиль является международной легализацией документов, которая упрощает процедуру их признания в другой стране.

Информацию о том, как получить апостиль на документы в Италии, можно получить у компетентных органов и инстанций этой страны.

После того, как документы будут апостилированы в Италии, они должны будут быть переведены на русский язык в соответствующем официальном переводческом бюро или квалифицированным переводчиком.

Затем вам придется обратиться в консульский отдел Посольства России в Италии для дальнейшей легализации документов и получения необходимых вам разрешительных документов. Обработка запроса на легализацию документов может занять некоторое время, поэтому настоятельно рекомендуется обратиться в Посольство заблаговременно.

1. Гражданский кодекс Российской Федерации (статья 160–161)
2. Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" (статья 3, 8, 12)
3. Федеральный закон "Об органах государственной власти и органах местного самоуправления в Российской Федерации" (статья 16–18)
4. Постановление Правительства РФ от 09.03.2017 N 242 "О порядке признания документов, выданных иностранными государствами" (статья 3, 4, 7)