Lегализация брака в России для пересечения границы Украины: все, что нужно знать

Для легализации брака, заключенного в Российской Федерации, в Украине необходимо обратиться в Загс и предоставить соответствующие документы, такие как свидетельство о браке и перевод на украинский язык, а также возможно дополнительные документы, требуемые законодательством Украины.

После проведения процедуры легализации брака и получения соответствующего свидетельства в Украине, он будет признан действительным документом. Любое юридическое действие, осуществляемое на территории Украины, должно соответствовать законодательству Украины.

Что касается въезда на территорию Украины, то свидетельство о легализованном браке будет являться действительным документом для пропуска границы при выполнении необходимых условий и требований, установленных миграционным законодательством Украины.

Для легализации брака в Украине, который был заключен в России, необходимо предоставить следующие документы:

1. Заявление на регистрацию брака;
2. Свидетельство о заключении брака, выданное компетентным органом Российской Федерации;
3. Перевод свидетельства о заключении брака на украинский язык;
4. Справки об отсутствии препятствий для заключения брака, выданные компетентными органами Российской Федерации и Украины;
5. Паспорта супругов.

После предоставления указанных документов, государственный регистратор проводит регистрацию брака в соответствии с украинским законодательством.

Относительно проезда через границу Украины с легализированным свидетельством о браке, необходимо уточнить требования Украинской таможенной службы и пограничной службы в отношении иностранных граждан.

Для решения вопроса о легализации брака, заключенного в России и признания его действительности в Украине, применимы следующие статьи законодательства Российской Федерации и Украины:

• Статья 211 Гражданского кодекса Российской Федерации, которая определяет условия заключения брака;
• Статьи 15 и 20 Семейного кодекса Украины, устанавливающие требования к заключению брака и его признанию действительным на территории Украины.

Что касается второго вопроса о пропуске через границу Украины с легализированным свидетельством о браке, то применимы следующие статьи:

• Статья 11 Закона Украины "О порядке выезда из Украины и въезда в Украину", устанавливающая правила для въезда и выезда из Украины и необходимые документы;
• Статья 21 Семейного кодекса Украины, которая устанавливает, что браки, заключенные в соответствии с законами других государств, признаются действительными на территории Украины.