Как записать ребенка на фамилию и отчество отца, если он родился вне брака и отец находится в браке с другой женщиной

Да, это возможно. Согласно статье 59 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае, когда биологический отец не является мужем матери, ребенок может быть записан на его фамилию и получить его отчество с согласия отца и матери, или при решении суда. Если отец вашей дочери согласен, то вам следует обратиться в орган ЗАГС с соответствующим запросом на изменение фамилии и отчества ребенка.

Для изменения фамилии и отчества ребенка в соответствии с желанием биологического отца, необходимо составить согласие на такие изменения, подписанное всеми заинтересованными сторонами, а именно: матерью ребенка, биологическим отцом, а также супругами биологического отца и его супруги. Далее, необходимо обратиться в орган ЗАГС с заявлением о смене фамилии и отчества ребенка. К заявлению необходимо приложить согласие на изменение фамилии и отчества, вышеуказанные документы, а также документы, подтверждающие личность заявителя, матери и биологического отца ребенка. Если все документы будут заполнены правильно и удовлетворят требованиям законодательства, то орган ЗАГС может выдать решение о смене имени и отчества ребенка.

Статья 51 Семейного кодекса Российской Федерации "Фамилия ребенка при изменении родительского отношения", статья 52 Семейного кодекса Российской Федерации "Определение отчества ребенка" и статья 53 Семейного кодекса Российской Федерации "Согласие на изменение имени, фамилии и отчества".