Как правильно оформить фамилию в загранпаспорте при проблемах с написанием: советы для наследницы из Германии

Как мне правильно оформить фамилию и имя в заграничном паспорте, учитывая что у моей дочери и ее детей есть проблема с записью фамилии на русском языке как Neumar Olesia в России, но есть документ, подтверждающий ее использование, а также мы проживаем в Германии и являемся наследниками, и я хочу приехать на обучение, но возможно будут проблемы с фамилией?

| Прохор, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (3)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1890 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для решения данной проблемы необходимо обратиться в консульский отдел или посольство Российской Федерации в Германии, чтобы уточнить все требования и процедуры для изменения написания фамилии и имени в загранпаспорте. Обычно для этого требуется предоставить следующие документы: перевод свидетельства о рождении и свидетельства о браке (если имеется), документы подтверждающие изменение фамилии и имени в фамильной книге, а также другие документы, которые также может потребовать консульство или посольство.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1890 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для решения данной проблемы могут потребоваться следующие документы: перевод свидетельства о рождении и свидетельства о браке (если имеется), документы подтверждающие изменение фамилии и имени в фамильной книге, а также другие документы, которые также может потребовать консульство или посольство.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для решения данной проблемы следует обратиться в консульство Российской Федерации в Германии и проконсультироваться с ними относительно процедуры изменения фамилии в загранпаспортах. Там вам подскажут, какие документы необходимо предоставить и какие процедуры надо пройти. Возможно, потребуется представить судебное решение об изменении фамилии. Пожалуйста, обратитесь непосредственно в консульство для получения точной информации по данному вопросу.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1922 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

В данном случае, для решения проблемы с написанием фамилии и имени в загранпаспорте дочери и ее детей, необходимо обратиться в консульство Российской Федерации в Германии, предоставив следующие документы: 1. Заявление на получение загранпаспорта с указанием правильного написания фамилии и имени. 2. Паспорт гражданина РФ или иной документ, подтверждающий гражданство. 3. Документ, подтверждающий родственные отношения (например, свидетельство о рождении детей). 4. Документ, подтверждающий изменение фамилии.

По данному вопросу применяются следующие статьи закона: - Статья 11 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» - Статья 20 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» - Статья 21 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1922 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статья 11 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». Статья 20 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». Статья 21 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • получить адекватную, а не заниженную сумму;
  • получить компенсацию даже в не страховых случаях;
  • восстановить выплаты в случае нарушения сроков.

Благодаря рассматриваемой услуге можно:

  • правильно составить и отправить заявление о мошенничестве в полицию;
  • выполнить мировое соглашение;
  • помочь в судебном разбирательстве.

Опыт юристов поможет:

  • разобраться в заключении (законны ли основания для отказа);
  • грамотно составить жалобу, если основания незаконны;
  • составить судебный иск, если не удалось урегулировать в досудебном порядке. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы