Как получить наследство при желании вступить в наследство мужа, проживавшего в Германии с сестрой-гражданкой России? Необходимые документы и процедуры.

В соответствии с законодательством Российской Федерации наследник имеет право на наследование по закону или по завещанию в зависимости от обстоятельств. При этом, умерший муж вашей сестры является гражданином Российской Федерации и имел счет в банке на территории России. Согласно законодательству Российской Федерации, наследство по счетам в банке, находящихся на территории Российской Федерации, регулируется российским законодательством. Таким образом, ваша сестра имеет право на наследство по этим счетам в России, независимо от места проживания ее мужа на момент смерти, но она должна обратиться в соответствующие органы в России для получения наследства. Права на наследство рассматриваются в соответствии с законом места нахождения наследуемого имущества. Необходимо обратиться к компетентным органам в России, чтобы получить дальнейшую информацию о порядке получения наследства и совершении всех необходимых юридических действий.

Для решения данного вопроса, для начала, необходимо предоставить нотариусу:

1. Свидетельство о смерти мужа сестры, заверенное уполномоченным органом в Германии или переведенное на русский язык и заверенное у нотариуса в России;
2. Документ, подтверждающий наличие вкладов в Банке, оставленных умершим мужем, также переведенный на русский язык и заверенный у нотариуса;
3. Документ, подтверждающий родственные отношения между вашей сестрой и умершим мужем - свидетельство о браке, также переведенный на русский язык и заверенный у нотариуса.

Нотариус правильно указал на необходимость подачи заявления о вступлении в наследство в Германии по месту проживания умершего. Кроме того, возможно, потребуется обратиться в консульский орган Российской Федерации в Германии для получения дополнительной информации и консультации по вопросам наследования.

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса:

• Статья 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации, которая определяет права законных наследников при наследовании имущества;
• Статья 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации, которая устанавливает правила определения места проживания наследника и применимого к нему законодательства;
• Статья 1217 Гражданского кодекса Российской Федерации, которая определяет право наследников на получение наследства в целом.

В данном случае, так как умерший муж имеет вклады в Российском банке, находясь при этом на постоянном месте жительства в Германии, право на получение наследства возникает у наследника, проживающего в Германии, по законодательству которой наследник обладает правами на наследство. Однако, вопрос постановки наследства на наследника должен решаться на территории Российской Федерации, с использованием российского законодательства.