Как получить документы ребенка из школы в Грузии: доверенность, перевод и возможность использования в РФ

Как получить документы ребенка из школы в Грузии, используя доверенность, выданную руководством школы, и будет ли эта доверенность действительна на территории РФ после ее получения, перевода и заверения перевода?

| Константин, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (1)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для того, чтобы доверенность, оформленная в Грузии, имела юридическую силу на территории Российской Федерации, необходимо ее легализовать в Российском консульстве или внести апостили на оригинальный документ. После этого доверенность должна быть переведена на русский язык и заверена у нотариуса в России. Только после выполнения всех этих процедур, доверенность будет признана действительной и сможет быть использована для получения документов ребенка из школы в Российской Федерации.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

1. Доверенность, оформленная в Грузии
2. Паспорт доверителя и доверенного лица
3. Апостиль или легализация в Российском консульстве
4. Перевод доверенности на русский язык
5. Заверение перевода у нотариуса в Российской Федерации

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Апостиль: Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года
Перевод документов: Гражданский процессуальный кодекс РФ (статья 61)

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга может понадобиться, если помещение:

  • является новостроем, строительство которого заморожено застройщиком;
  • постройка возведена самовольно;
  • приватизированное имущество, находящееся в муниципальной или госсобственности

Эта услуга понадобиться, если:

  • обнаружены потенциальные риски;
  • нужно проанализировать историю жилья и владельцев;
  • есть лица, претендующие на долю в продаваемой квартире.

Услуга потребуется если нужно:

  • выяснить, куда обращаться;
  • разобраться, какие документы подавать;
  • понять, как составить иск и исполнить судебное решение.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы