Как оформить развод с американцем в России без споров и раздела имущества: форма доверенности и процедура подачи заявления

Какую форму доверенности на подачу заявления надо распечатать, если я хочу развестись с американцем? Где мне обратиться, если я не могу ехать и где прописана? Какую форму доверенности распечатать, чтобы получить за него свидетельство о разводе? Как ему правильно заполнить заявление на русском и английском языках и нужно ли ставить апостиль или можно заверить в консульстве?

| Дан, Москва
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2011 день
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для подачи заявления на развод необходимо составить доверенность на физическое лицо, оформленную в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации. Данная доверенность должна содержать полное наименование органа государственной власти, который будет осуществлять регистрацию развода, а также полное ФИО и паспортные данные доверенного лица.

Для получения свидетельства о разводе необходимо также составить доверенность на получение свидетельства о разводе, которая должна содержать полное наименование органа государственной власти, который выдаёт свидетельство о разводе, а также полное ФИО и паспортные данные доверенного лица.

При заполнении заявления на развод на русском и английском языках необходимо придерживаться правил, установленных гражданским законодательством Российской Федерации. Апостиль на данное заявление не требуется. Если заявление заполняется на английском языке, может потребоваться заверение перевода его на русский язык в соответствующем государственном органе РФ.

Для получения более подробной информации по данному вопросу необходимо обратиться в орган государственной власти, который осуществляет регистрацию разводов и выдачу свидетельств о разводе.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2011 день
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для подачи заявления о разводе в Российской Федерации понадобятся следующие документы:

  1. Заявление обращения в суд о расторжении брака;
  2. Свидетельство о заключении брака;
  3. Паспорт;
  4. Доверенность на подачу заявления, если это будет делать ваш представитель.

Форма доверенности может быть стандартной и на нее должны быть указаны фамилия, имя и отчество представителя, а также его паспортные данные и цель доверенности. Доверенность должна быть заверена нотариусом либо в органе, выдавшем паспорт.

По поводу получения свидетельства о разводе, Ваш представитель может сделать это по доверенности. Для получения свидетельства ему понадобится оригинал заявления о расторжении брака. Он должен иметь паспорт и доверенность на получение свидетельства о разводе.

Заявление на расторжение брака необходимо заполнять на русском языке. Если ваш бывший супруг не говорит на русском языке, то рекомендуется перевести заявление на английский язык и приложить к нему перевод заверенный у нотариуса. Апостиль не требуется.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2011 день
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

По данному вопросу применимы следующие статьи закона: - Статья 21 Семейного кодекса РФ (регистрация заключения и прекращения брака); - Статья 152 Гражданского процессуального кодекса РФ (представительство интересов в суде через доверенное лицо); - Статьи 185-190 Гражданского кодекса РФ (договор доверительного управления имуществом); - Статья 131 Международного частного права РФ (применимое право при расторжении брака между гражданами РФ и иностранными гражданами).

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользовавшись услугой, можете рассчитывать на:

  • поддержку юристов с высокой квалификацией;
  • помощь в любых категориях дела;
  • гарантию в соблюдении процедуры и процессуальных сроков оспаривания.

Услуга может помочь, если:

  • виновник аварии не платит средства компенсации;
  • требуется судебное разбирательство;
  • нужна срочная юридическая подсказка.

Эта услуга понадобиться, если:

  • обнаружены потенциальные риски;
  • нужно проанализировать историю жилья и владельцев;
  • есть лица, претендующие на долю в продаваемой квартире.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы