Как оформить развод по обоюдному согласию для супруги гражданки Украины, проживающей с детьми в Германии, если муж гражданин России и находится в России: необходимые документы и процедура

Для развода по обоюдному согласию необходимо подать заявление об урегулировании отношений, направленное в соответствующий орган государственной регистрации актов гражданского состояния на месте нахождения супругов. В заявлении должно быть указано общее желание супругов расторгнуть брак, а также условия развода (имущество, содержание и воспитание детей).

При подаче заявления необходимо приложить следующие документы: свидетельства о рождении детей, свидетельство о браке, документы, подтверждающие гражданство супругов (в данном случае - украинское для супруги), а также документы, подтверждающие право на жилье и имущество, если они имеются.

После подачи заявления супругам может быть назначена процедура медиации или вызваны на консультацию к специалисту, занимающемуся делами семейного права. По истечении 1 месяца с момента подачи заявления о разводе и отсутствия возражений со стороны уполномоченного органа супругам будет предоставлено свидетельство о разводе, которое является официальным документом для российских органов государственной власти.

Для решения вопроса о разводе потребуется следующий комплект документов:

1. Заявление о разводе, подписанное обоими супругами. Оно может быть оформлено в соответствии с требованиями украинского законодательства.

2. Фотокопии паспортов обоих супругов.

3. Свидетельство о браке, выданное в Украине и переведенное на русский язык и заверенное украинским консульством.

4. Документы, подтверждающие, что супруги проживают раздельно более года (если такие имеются).

5. Подтверждение того, что дети проживают с матерью в Германии.

6. Документы, подтверждающие факт оплаты государственной пошлины.

Развод может быть оформлен в дипломатическом представительстве Российской Федерации в Германии, в консульстве Украины в России или Украине. В этом случае супруги должны будут лично представить все требуемые документы, осуществив процедуру оплаты государственной пошлины. Однако, напоминаю, что эта информация не является исчерпывающей и могут быть нюансы в каждом конкретном случае.

Статьи закона, применимые в данном случае, будут зависеть от выбора юрисдикции для развода. Если вы хотите оформить развод в России, то применимы статьи семейного кодекса РФ, в частности статьи 22, 28, 29. Если же вы выберете Германию, то применимы статьи германского законодательства об отношениях между супругами. В любом случае, для оформления развода необходимы свидетельства о браке, паспорта, заявление о разводе и соглашение об урегулировании имущественных вопросов и воспитании детей. Для подробной консультации рекомендуется обратиться к юристу.