Как оформить международный брак, действительный в России?

Юридически действительность брака, зарегистрированного за границей, зависит от соблюдения требований законодательства страны, где был зарегистрирован брак, и условий, предусмотренных международными договорами Российской Федерации. Для того чтобы брак, зарегистрированный за границей, имел полную юридическую силу на территории России, необходимо соответствовать требованиям Федерального закона "О гражданском состоянии". Кроме того, в некоторых случаях может потребоваться прохождение процедуры легализации иностранных документов в России. Поэтому, перед регистрацией брака за границей, необходимо обратиться за консультацией к юристу, специализирующемуся на международном семейном праве, и уточнить условия, необходимые для полной юридической силы брака на территории Российской Федерации.

Для того чтобы росписаться за границей и при этом обеспечить действительность брака на территории Российской Федерации, необходимо будет предоставить Российским органам записи актов гражданского состояния свидетельство о заключении брака, которое было выдано компетентными органами за границей, а также его нотариально заверенный перевод на русский язык. Кроме того, для регистрации брака в России, вероятно, потребуется предоставить также документы, подтверждающие гражданство и семейное положение, а также необходимо будет произвести определенные формальности и уплатить государственную пошлину. Однако, требования и процедуры для регистрации брака могут отличаться в зависимости от конкретного случая и деталей процесса. Если вы хотите получить подробную юридическую консультацию по этому вопросу, вам следует обратиться к квалифицированному юристу, специализирующемуся на правах граждан в Российской Федерации.

Статья 14 Семейного Кодекса Российской Федерации.