Имя брата, гражданина Таджикистана в свидетельстве о рождении и документах. Написание в таджикских паспортах с буквой Ҷ. Опасность неправильной записи имени в аэропорту - Исломджон вместо Исломжон. Право на изменение имени в миграционной карте.

В данной ситуации важно, чтобы имя вашего брата в миграционной карте соответствовало его документам, включая паспорт. Чтобы избежать ошибок, сотрудники аэропорта могут проконсультироваться со специалистами о правильном написании имени на русском языке. Вашему брату рекомендуется быть внимательным и понимающим во время заполнения миграционной карты, а также обратиться к сотруднику аэропорта, если возникнут вопросы. В случае ошибочного написания имени, ваш брат может обратиться в местное отделение УФМС (Управление Федеральной Миграционной Службы) для исправления информации в его миграционной карте.

Вашему брату потребуется паспорт гражданина Таджикистана, миграционная карта (которую заполняют по прибытии в РФ), а также свидетельство о рождении или другие документы с указанием правильного написания его имени.

В аэропорту паспортного контроля вы должны обратиться к сотруднику и попросить указать имя вашего брата в миграционной карте так, как оно указано в его таджикском паспорте. В соответствии с законодательством Российской Федерации, конкретная процедура оформления миграционных документов включает возможность внесения исправлений или изменений в имена и фамилии иностранных граждан с учетом особенностей их написания на родном языке.

Статья 7 Федерального закона от 15 августа 1996 г. N 114-ФЗ 'О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию' и статья 12 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ 'О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации'