Иллюстратор создает проект-пример иллюстраций к сказкам: нужно ли разрешение?

Согласно законодательству Российской Федерации, для использования произведения, созданного другим автором, необходимо получить соответствующие разрешения или использовать произведение в соответствии с исключительными правами, предоставленными автору произведения. Если же иллюстрации будут использоваться только в рамках личного портфолио, не связанного с коммерческой деятельностью, то разрешение может не требоваться. Однако, если иллюстрации будут использоваться в коммерческих целях, например, при продаже изданий с использованием этих иллюстраций, то необходимо получить согласие автора произведения на такое использование.

Для решения данного вопроса мы должны рассмотреть основные аспекты авторских прав.

В соответствии с Федеральным законом от 09.07.1993 N 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" (далее - Закон об авторском праве), произведения литературы, искусства и науки, включая произведения художественного и эстетического содержания, защищены авторским правом. Следовательно, произведения сказок Андерсена и Кэррола, как литературные произведения, защищены авторским правом.

Если вы хотите использовать произведения сказок Андерсона или Кэррола в своей работе, необходимо получить разрешение от авторов или их правопреемников на использование защищенных авторским правом произведений. Без согласия авторов или их правопреемников вы не можете использовать защищенные авторским правом произведения в своей работе.

Кроме того, если ваша работа представляет собой проект-пример, который вы будете использовать в своем портфолио, вам может понадобиться согласие правообладателя на использование его произведения в коммерческих целях.

Таким образом, для решения вопроса о необходимости разрешения на использование произведений сказок Андерсона и Кэррола в вашей работе, необходимо установить, какие действия вы планируете совершить с произведениями (например, создание иллюстраций для портфолио или создание коммерческого проекта) и получить согласие правообладателя на использование защищенных авторским правом произведений в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Статьи, которые могут быть применимыми для решения данного вопроса:

• Статья 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации "Использование чужого произведения без согласия автора или иного правообладателя"
• Статья 1274 Гражданского кодекса Российской Федерации "Изображение чужого произведения в справочнике"
• Статья 10 Федерального закона от 09.07.1993 N 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах"
• Статья 23 Федерального закона от 29.12.2010 N 436-ФЗ "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию" (в случае работы с детской литературой)