Дтп с тяжким вредом здоровью ребенку виновника

Здравствуйте! В Дтп с другим автомобилем попал муж с дочерью, признан виновником, с водителем другой машины, он обошёлся только повреждениями машины, обо всем сразу договорились, осталось только оформить письменно соглашение и оплатить расходы на восстановление, но вопрос в том, что уголовное дело в связи с тяжким вредом здоровью ребенка- у дочери был перелом большеберцовой кости без смещения,в целом динамика выздоровления была положительной, все, Слава Богу хорошо закончилось для здоровья, но перспектива уголовного дела и мер ответственности и наказания по соответствующей статье- конечно , приводит в ужас, логики защищать интересы ребенка , посадив ее отца- нет, но перспективы в ГИБДД обрисовали красочно . Вопрос такой: возможно ли в нашей ситуации оформить примирение сторон (?) то есть мать ребенка (жена виновника) ,как законный представитель несовершеннолетнего, напишет заявление о том, что не имеет претензий к виновнику дтп. Это вообще внятная ситуация или же с точки зрения права - мы не имеем возможности использовать этот вариант , чтобы в уголовном деле, когда оно поступит в прокуратуру , это обстоятельство обязательно было учтено??? Разумеется, виновник дтп (отец ребенка) , признает свою вину и максимально обеспечивал возможности реабилитации ребенка после получения травмы.